Sélectionner la langue
Tafsir Muyassar Tafsir : Al-A'raf Ayah 172
واذ اخذ ربك من بني ادم من ظهورهم ذريتهم واشهدهم على انفسهم الست بربكم قالوا بلى شهدنا ان تقولوا يوم القيامة انا كنا عن هاذا غافلين ١٧٢
وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنۢ بَنِىٓ ءَادَمَ مِن ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ ۖ قَالُوا۟ بَلَىٰ ۛ شَهِدْنَآ ۛ أَن تَقُولُوا۟ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَـٰذَا غَـٰفِلِينَ ١٧٢
وَإِذۡﱖ
أَخَذَﱗ
رَبُّكَﱘ
مِنۢﱙ
بَنِيٓﱚ
ءَادَمَﱛ
مِنﱜ
ظُهُورِهِمۡﱝ
ذُرِّيَّتَهُمۡﱞ
وَأَشۡهَدَهُمۡﱟ
عَلَىٰٓﱠ
أَنفُسِهِمۡﱡ
أَلَسۡتُﱢ
بِرَبِّكُمۡۖﱣﱤ
قَالُواْﱥ
بَلَىٰﱦ
شَهِدۡنَآۚﱧﱨ
أَنﱩ
تَقُولُواْﱪ
يَوۡمَﱫ
ٱلۡقِيَٰمَةِﱬ
إِنَّاﱭ
كُنَّاﱮ
عَنۡﱯ
هَٰذَاﱰ
غَٰفِلِينَﱱ
١٧٢ﱲ
Et quand ton Seigneur tira une descendance des reins des fils d’Adam et les fit témoigner contre eux-mêmes : “Ne suis-Je pas votre Seigneur ? ” Ils répondirent : “Mais si, nous en témoignons...” - afin que vous ne disiez point, au Jour de la Résurrection : “Vraiment, nous n’y avons pas fait attention”,
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
واذكر -أيها الرسول- إذ استخرج ربك أولاد آدم مِن أصلاب آبائهم، وقررهم بتوحيده بما أودعه في فطرهم من أنه ربهم وخالقهم ومليكهم، فأقروا له بذلك، خشية أن ينكروا يوم القيامة، فلا يقروا بشيء منه، ويزعموا أن حجة الله ما قامت عليهم، ولا عندهم علم بها، بل كانوا عنها غافلين.