Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Al-Sa'di Tafsir : Al-A'raf Ayah 142

7:142
۞ وواعدنا موسى ثلاثين ليلة واتممناها بعشر فتم ميقات ربه اربعين ليلة وقال موسى لاخيه هارون اخلفني في قومي واصلح ولا تتبع سبيل المفسدين ١٤٢
۞ وَوَٰعَدْنَا مُوسَىٰ ثَلَـٰثِينَ لَيْلَةًۭ وَأَتْمَمْنَـٰهَا بِعَشْرٍۢ فَتَمَّ مِيقَـٰتُ رَبِّهِۦٓ أَرْبَعِينَ لَيْلَةًۭ ۚ وَقَالَ مُوسَىٰ لِأَخِيهِ هَـٰرُونَ ٱخْلُفْنِى فِى قَوْمِى وَأَصْلِحْ وَلَا تَتَّبِعْ سَبِيلَ ٱلْمُفْسِدِينَ ١٤٢
۞ وَوَٰعَدۡنَاﲄ ﲅ
مُوسَىٰﲆ
ثَلَٰثِينَﲇ
لَيۡلَةٗﲈ
وَأَتۡمَمۡنَٰهَاﲉ
بِعَشۡرٖﲊ
فَتَمَّﲋ
مِيقَٰتُﲌ
رَبِّهِۦٓﲍ
أَرۡبَعِينَﲎ
لَيۡلَةٗۚﲏﲐ
وَقَالَﲑ
مُوسَىٰﲒ
لِأَخِيهِﲓ
هَٰرُونَﲔ
ٱخۡلُفۡنِيﲕ
فِيﲖ
قَوۡمِيﲗ
وَأَصۡلِحۡﲘ
وَلَاﲙ
تَتَّبِعۡﲚ
سَبِيلَﲛ
ٱلۡمُفۡسِدِينَﲜ
١٤٢ﲝ
Et Nous donnâmes à Moïse rendez-vous pendant trente nuits, et Nous les complétâmes par dix, de sorte que le temps fixé par son Seigneur se termina au bout de quarante nuits. Et Moïse dit à Aaron son frère : "Remplace-moi auprès de mon peuple, et agis en bien, et ne suis pas le sentier des corrupteurs."
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Когда Муса обратился к своим соплеменникам с проповедью и наставлением, они перестали просить его назначить для них идола. Аллах оказал им милость, избавив их от врагов и одарив их властью на земле. Теперь Он хотел оказать им еще одну великую милость - ниспослать им Писание, в котором были разъяснены религиозные законы и богоугодные убеждения. Он определил Мусе тридцать дней и прибавил к этому сроку еще десять дней, чтобы Муса подготовился к исполнению обещания Аллаха, а израильтяне осознали важность Небесного Писания и страстно желали получить его. Отправляясь к месту, которое выбрал Аллах, Муса велел своему брату Харуну править сынами Исраила в его отсутствие. Это свидетельствовало о его заботе и милосердии по отношению к своим соплеменникам. Он сказал Харуну: «В мое отсутствие правь сынами Исраила так, как это делал я. Поступай праведно и не потакай желаниям тех, кто грешит!»