Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Al-A'raf, verset 123

7:123
قال فرعون امنتم به قبل ان اذن لكم ان هاذا لمكر مكرتموه في المدينة لتخرجوا منها اهلها فسوف تعلمون ١٢٣
قَالَ فِرْعَوْنُ ءَامَنتُم بِهِۦ قَبْلَ أَنْ ءَاذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّ هَـٰذَا لَمَكْرٌۭ مَّكَرْتُمُوهُ فِى ٱلْمَدِينَةِ لِتُخْرِجُوا۟ مِنْهَآ أَهْلَهَا ۖ فَسَوْفَ تَعْلَمُونَ ١٢٣
قَالَﱊ
فِرۡعَوۡنُﱋ
ءَامَنتُمﱌ
بِهِۦﱍ
قَبۡلَﱎ
أَنۡﱏ
ءَاذَنَﱐ
لَكُمۡۖﱑﱒ
إِنَّﱓ
هَٰذَاﱔ
لَمَكۡرٞﱕ
مَّكَرۡتُمُوهُﱖ
فِيﱗ
ٱلۡمَدِينَةِﱘ
لِتُخۡرِجُواْﱙ
مِنۡهَآﱚ
أَهۡلَهَاۖﱛﱜ
فَسَوۡفَﱝ
تَعۡلَمُونَﱞ
١٢٣ﱟ
"Y avez-vous cru avant que je ne vous (le) permette ? dit Pharaon. C’est bien un stratagème que vous avez manigancé dans la ville, afin d’en faire partir ses habitants. Vous saurez bientôt...
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿قَالَ فِرۡعَوۡنُ ءَأَٰ ٰ⁠مَنتُم﴾ بِتَحْقِيقِ الْهَمْزَتَيْنِ وَإِبْدَال الثَّانِيَة أَلِفًا ﴿بِهِۦ﴾ بِمُوسَى ﴿قَبۡلَ أَنۡ ءَاذَنَ﴾ أَنَا ﴿لَكُمۡۖ إِنَّ هَـٰذَا﴾ الَّذِي صَنَعْتُمُوهُ ﴿لَمَكۡرࣱ مَّكَرۡتُمُوهُ فِی ٱلۡمَدِینَةِ لِتُخۡرِجُوا۟ مِنۡهَاۤ أَهۡلَهَاۖ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ ١٢٣﴾ مَا يَنَالكُمْ مِنِّي