Se connecter
Contribuer à notre mission
Faire un don
Contribuer à notre mission
Faire un don
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Mu'minune
53
23:53
فتقطعوا امرهم بينهم زبرا كل حزب بما لديهم فرحون ٥٣
فَتَقَطَّعُوٓا۟ أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ زُبُرًۭا ۖ كُلُّ حِزْبٍۭ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ ٥٣
فَتَقَطَّعُوٓاْ
أَمۡرَهُم
بَيۡنَهُمۡ
زُبُرٗاۖ
كُلُّ
حِزۡبِۭ
بِمَا
لَدَيۡهِمۡ
فَرِحُونَ
٥٣
Mais ils se sont divisés en sectes, chaque secte exultant ce qu’elle détenait.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ زُبُرًا
] بهڵام خهڵكی دینهكهیان له نێوانی خۆیاندا بهش بهش و پارچه پارچه كرد [
كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ (٥٣)
] بوونه چهند حیزب و گروپێك ههر حیزبێكیش بهو مهنههج و پهیڕهو پڕۆگرامهی كه خۆی پێیهتی دڵخۆش و سهرسامهو وا ئهزانن لهسهر هیدایهتن، (ئهم ئایهته بهڵگهیه لهسهر حهرامێتى پارچه پارچهیى و حیزبایهتى، چونكه خواى گهوره به خراپه باسى دهكات و زهمى دهكات).
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close