انتخاب زبان
Tafsir Muyassar تفسیر: Yunus آیه 41
وان كذبوك فقل لي عملي ولكم عملكم انتم برييون مما اعمل وانا بريء مما تعملون ٤١
وَإِن كَذَّبُوكَ فَقُل لِّى عَمَلِى وَلَكُمْ عَمَلُكُمْ ۖ أَنتُم بَرِيٓـُٔونَ مِمَّآ أَعْمَلُ وَأَنَا۠ بَرِىٓءٌۭ مِّمَّا تَعْمَلُونَ ٤١
وَإِنﳗ
كَذَّبُوكَﳘ
فَقُلﳙ
لِّيﳚ
عَمَلِيﳛ
وَلَكُمۡﳜ
عَمَلُكُمۡۖﳝﳞ
أَنتُمﳟ
بَرِيٓـُٔونَﳠ
مِمَّآﳡ
أَعۡمَلُﳢ
وَأَنَا۠ﳣ
بَرِيٓءٞﳤ
مِّمَّاﳥ
تَعۡمَلُونَﳦ
٤١ﳧ
و اگر (کافران) تو را تکذیب کردند، پس بگو: «عمل من برای خودم، و عمل شما برای خودتان است، شما از آنچه من می‌کنم بیزارید، و من (نیز) از آنچه (شما) می‌کنید بیزارم».
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
وإن كذَّبك -أيها الرسول- هؤلاء المشركون فقل لهم: لي ديني وعملي، ولكم دينكم وعملكم، فأنتم لا تؤاخَذون بعملي، وأنا لا أؤاخَذ بعملكم.