وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان
۱۳:۲۰
وانا اخترتك فاستمع لما يوحى ١٣
وَأَنَا ٱخْتَرْتُكَ فَٱسْتَمِعْ لِمَا يُوحَىٰٓ ١٣
ﱁ
ﱂ
ﱃ
ﱄ
ﱅ
ﱆ
و من تو را (به پیامبری) بر گزیدم، پس به آنچه (بر تو) وحی می‌شود، گوش فرا ده.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
قیراط چیست؟برای کسب اطلاعات بیشتر اینجا کلیک کنید
جانکچر
وانا اخترىك
خوانندگان
Abū Jaʿfar
Madinah
Ibn ʿĀmir
Damascus
Nāfiʿ
Madinah
Ḥamzah
Kufah
Ibn Kathīr
Makkah
Khalaf
Kufah
Abū ʿAmr
Basrah
al-Kisāʾī
Kufah
Yaʿqūb
Basrah
ʿĀṣim
Kufah
خوانش‌ها
وَأَنَا اخۡتَرۡتُكَ
wa-ana khtartuka
“And I have chosen you”
In this reading, Allah speaks to Moses using the first-person singular pronoun, as in the preceding speech.
وَأَنَّا اخۡتَرۡنَاكَ
wa-annā khtarnāka
“And that We have chosen you”
In this reading, Allah speaks with the first-person majestic plural.

توضیح

These readings amount to the same meaning [Makki].

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran