انتخاب زبان
Rebar Kurdish Tafsir تفسیر: An-Naml آیه 56
۞ فما كان جواب قومه الا ان قالوا اخرجوا ال لوط من قريتكم انهم اناس يتطهرون ٥٦
۞ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِۦٓ إِلَّآ أَن قَالُوٓا۟ أَخْرِجُوٓا۟ ءَالَ لُوطٍۢ مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌۭ يَتَطَهَّرُونَ ٥٦
۞ فَمَاﱁ ﱂ
كَانَﱃ
جَوَابَﱄ
قَوۡمِهِۦٓﱅ
إِلَّآﱆ
أَنﱇ
قَالُوٓاْﱈ
أَخۡرِجُوٓاْﱉ
ءَالَﱊ
لُوطٖﱋ
مِّنﱌ
قَرۡيَتِكُمۡۖﱍﱎ
إِنَّهُمۡﱏ
أُنَاسٞﱐ
يَتَطَهَّرُونَﱑ
٥٦ﱒ
پس جواب قومش جز این نبود که (به یکدیگر) گفتند: «خاندان لوط را از قریۀ خود بیرون کنید، که این‌ها مردمانی (پاکدامن و) پاکیزه‌جو هستند!»
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
[ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ ] وه‌ڵامی قه‌ومه‌كه‌ی لوط هیچ شتێك نه‌بوو ته‌نها ئه‌مه نه‌بێ كه وتیان: [ إِلَّا أَنْ قَالُوا أَخْرِجُوا آلَ لُوطٍ مِنْ قَرْيَتِكُمْ ] لوط پێغه‌مبه‌رو - صلی الله علیه وسلم - شوێنكه‌وتوانی له موسڵمانان شاربه‌ده‌ر بكه‌ن [ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ (٥٦) ] چونكه به دڵنیایى ئه‌مانه كه‌سانێكن خۆیان به پاك ڕائه‌گرن له نێربازی و خراپه‌كاری.