وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان

Tafseer Jalalayn تفسیر: Al-Kahf آیه 14

۱۴:۱۸
وربطنا على قلوبهم اذ قاموا فقالوا ربنا رب السماوات والارض لن ندعو من دونه الاها لقد قلنا اذا شططا ١٤
وَرَبَطْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ إِذْ قَامُوا۟ فَقَالُوا۟ رَبُّنَا رَبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَن نَّدْعُوَا۟ مِن دُونِهِۦٓ إِلَـٰهًۭا ۖ لَّقَدْ قُلْنَآ إِذًۭا شَطَطًا ١٤
وَرَبَطۡنَاﲮ
عَلَىٰﲯ
قُلُوبِهِمۡﲰ
إِذۡﲱ
قَامُواْﲲ
فَقَالُواْﲳ
رَبُّنَاﲴ
رَبُّﲵ
ٱلسَّمَٰوَٰتِﲶ
وَٱلۡأَرۡضِﲷ
لَنﲸ
نَّدۡعُوَاْﲹ
مِنﲺ
دُونِهِۦٓﲻ
إِلَٰهٗاۖﲼﲽ
لَّقَدۡﲾ
قُلۡنَآﲿ
إِذٗاﳀ
شَطَطًاﳁ
١٤ﳂ
و (ما) دل‌های آن‌ها را محکم ساختیم، هنگامی‌که قیام کردند، و گفتند: «پروردگار ما، پروردگار آسمان‌ها و زمین است، و ما هرگز غیر از او معبودی نمی‌پرستیم (اگر چنین کنیم) سخنی گزاف و بیهوده گفته‌ایم.
تفاسیر
لایه‌ها
درس ها
بازتاب ها
پاسخ‌ها
قیراط
حدیث
﴿وَرَبَطۡنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ﴾ قَوَّيْنَاهَا عَلَى قَوْل الْحَقّ ﴿إِذۡ قَامُوا۟﴾ بَيْن يَدَيْ مَلِكهمْ وَقَدْ أَمَرَهُمْ بالسجود للأصنام ﴿فَقَالُوا۟ رَبُّنَا رَبُّ ٱلسَّمَـٰوَ ٰ⁠تِ وَٱلۡأَرۡضِ لَن نَّدۡعُوَا۟ مِن دُونِهِۦۤ﴾ أَيْ غَيْره ﴿إِلَـٰهࣰاۖ لَّقَدۡ قُلۡنَاۤ إِذࣰا شَطَطًا ١٤﴾ أَيْ قَوْلًا ذَا شَطَط أَيْ إفْرَاط فِي الْكُفْر إنْ دَعَوْنَا إلَهًا غَيْر اللَّه فَرْضًا