وارد شوید
وارد شوید
وارد شوید
انتخاب زبان
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
Al-Mu'minun
۵۳
۵۳:۲۳
فتقطعوا امرهم بينهم زبرا كل حزب بما لديهم فرحون ٥٣
فَتَقَطَّعُوٓا۟ أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ زُبُرًۭا ۖ كُلُّ حِزْبٍۭ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ ٥٣
فَتَقَطَّعُوٓاْ
أَمۡرَهُم
بَيۡنَهُمۡ
زُبُرٗاۖ
كُلُّ
حِزۡبِۭ
بِمَا
لَدَيۡهِمۡ
فَرِحُونَ
٥٣
پس آنها در میان خود در کار (دین) شان فرقه فرقه و پراکنده شدند، و هر گروه به آنچه نزد خود دارند؛ خوشحالاند.
تفاسیر
لایهها
درس ها
بازتاب ها
پاسخها
قیراط
حدیث
Aa
العربية
Rebar Kurdish Tafsir
[
فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ زُبُرًا
] بهڵام خهڵكی دینهكهیان له نێوانی خۆیاندا بهش بهش و پارچه پارچه كرد [
كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ (٥٣)
] بوونه چهند حیزب و گروپێك ههر حیزبێكیش بهو مهنههج و پهیڕهو پڕۆگرامهی كه خۆی پێیهتی دڵخۆش و سهرسامهو وا ئهزانن لهسهر هیدایهتن، (ئهم ئایهته بهڵگهیه لهسهر حهرامێتى پارچه پارچهیى و حیزبایهتى، چونكه خواى گهوره به خراپه باسى دهكات و زهمى دهكات).
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran
Notes placeholders
close