وَٱتَّخَذُواْ
مِن
دُونِ
ٱللَّهِ
ءَالِهَةٗ
لَّعَلَّهُمۡ
يُنصَرُونَ
٧٤

Pero toman falsas divinidades, en lugar de Dios, para que los socorran.

Tafsires

Lecciones

Reflexiones.

لا يستطيعون نصرهم وهم لهم جند محضرون ٧٥

لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌۭ مُّحْضَرُونَ ٧٥

لَا

يَسۡتَطِيعُونَ

نَصۡرَهُمۡ

وَهُمۡ

لَهُمۡ

جُندٞ

مُّحۡضَرُونَ

٧٥

Las divinidades no podrán siquiera socorrerse a sí mismas, y en realidad sus seguidores son soldados a su disposición[1]. ¹

Tafsires

Lecciones

Reflexiones.

فلا يحزنك قولهم انا نعلم ما يسرون وما يعلنون ٧٦

فَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ ۘ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ٧٦

فَلَا

يَحۡزُنكَ

قَوۡلُهُمۡۘ

إِنَّا

نَعۡلَمُ

مَا

يُسِرُّونَ

وَمَا

يُعۡلِنُونَ

٧٦

Que no te apene lo que dicen, bien sabemos lo que murmuran [en secreto] y lo que dicen abiertamente.

Tafsires

Lecciones

Reflexiones.

واتخذوا من دون الله الهة لعلهم ينصرون ٧٤

وَٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ ءَالِهَةًۭ لَّعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ ٧٤

Pero toman falsas divinidades, en lugar de Dios, para que los socorran.

Tafsires

Lecciones

Reflexiones.

وَٱتَّخَذُواْمِندُونِٱللَّهِءَالِهَةٗلَّعَلَّهُمۡيُنصَرُونَ٧٤