Seleccionar idioma
20. Sura Tá-Há
Ta’ Ha’
Lee y escucha la Sura completa. Tá-Há (Capítulo 20), que consta de 135 versículos. Revelado en La Meca (Juz 16), incluye el texto árabe completo con diacríticos, traducciones, tafsirs, significado palabra por palabra y audio por Maher Al-Muaiqly, Abdul Basit y otros recitadores.
En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso.
لنريك من اياتنا الكبرى ٢٣
لِنُرِيَكَ مِنْ ءَايَـٰتِنَا ٱلْكُبْرَى ٢٣
لِنُرِيَكَ
مِنۡ
ءَايَٰتِنَا
ٱلۡكُبۡرَى
٢٣
Te he mostrado algunos de Mis mayores milagros.
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
اذهب الى فرعون انه طغى ٢٤
ٱذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُۥ طَغَىٰ ٢٤
ٱذۡهَبۡ
إِلَىٰ
فِرۡعَوۡنَ
إِنَّهُۥ
طَغَىٰ
٢٤
Ve ante el Faraón, pues se ha extralimitado”.
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
قال رب اشرح لي صدري ٢٥
قَالَ رَبِّ ٱشْرَحْ لِى صَدْرِى ٢٥
قَالَ
رَبِّ
ٱشۡرَحۡ
لِي
صَدۡرِي
٢٥
Dijo [Moisés]: “¡Señor mío! Abre mi corazón [y dame valor],
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
ويسر لي امري ٢٦
وَيَسِّرْ لِىٓ أَمْرِى ٢٦
وَيَسِّرۡ
لِيٓ
أَمۡرِي
٢٦
facilita mi misión,
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
واحلل عقدة من لساني ٢٧
وَٱحْلُلْ عُقْدَةًۭ مِّن لِّسَانِى ٢٧
وَٱحۡلُلۡ
عُقۡدَةٗ
مِّن
لِّسَانِي
٢٧
suelta el nudo que hay en mi lengua1
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
يفقهوا قولي ٢٨
يَفْقَهُوا۟ قَوْلِى ٢٨
يَفۡقَهُواْ
قَوۡلِي
٢٨
para que comprendan mis palabras,
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
واجعل لي وزيرا من اهلي ٢٩
وَٱجْعَل لِّى وَزِيرًۭا مِّنْ أَهْلِى ٢٩
وَٱجۡعَل
لِّي
وَزِيرٗا
مِّنۡ
أَهۡلِي
٢٩
[¡Señor!] Designa a alguien de mi familia para que me ayude1
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
هارون اخي ٣٠
هَـٰرُونَ أَخِى ٣٠
هَٰرُونَ
أَخِي
٣٠
¡Que sea mi hermano Aarón!,
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
اشدد به ازري ٣١
ٱشْدُدْ بِهِۦٓ أَزْرِى ٣١
ٱشۡدُدۡ
بِهِۦٓ
أَزۡرِي
٣١
para que con él me sienta fortalecido,
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
واشركه في امري ٣٢
وَأَشْرِكْهُ فِىٓ أَمْرِى ٣٢
وَأَشۡرِكۡهُ
فِيٓ
أَمۡرِي
٣٢
y asócialo en mi misión1
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.