Si los aflige una desgracia, es consecuencia de [los pecados] que sus propias manos han cometido, a pesar de que Dios les perdona muchas faltas [por Su gracia].
These readings represent options for the conditional consequence, either to include the particle fa' or not; the latter reading accords with the Levantine and Madinan Codices [Makki].
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
Explicación
These readings represent options for the conditional consequence, either to include the particle fa' or not; the latter reading accords with the Levantine and Madinan Codices [Makki].