ٱلَّذِينَ

يَأۡكُلُونَ

ٱلرِّبَوٰاْ

لَا

يَقُومُونَ

إِلَّا

كَمَا

يَقُومُ

ٱلَّذِي

يَتَخَبَّطُهُ

ٱلشَّيۡطَٰنُ

مِنَ

ٱلۡمَسِّۚ

ذَٰلِكَ

بِأَنَّهُمۡ

قَالُوٓاْ

إِنَّمَا

ٱلۡبَيۡعُ

مِثۡلُ

ٱلرِّبَوٰاْۗ

وَأَحَلَّ

ٱللَّهُ

ٱلۡبَيۡعَ

وَحَرَّمَ

ٱلرِّبَوٰاْۚ

فَمَن

جَآءَهُۥ

مَوۡعِظَةٞ

مِّن

رَّبِّهِۦ

فَٱنتَهَىٰ

فَلَهُۥ

مَا

سَلَفَ

وَأَمۡرُهُۥٓ

إِلَى

ٱللَّهِۖ

وَمَنۡ

عَادَ

فَأُوْلَٰٓئِكَ

أَصۡحَٰبُ

ٱلنَّارِۖ

هُمۡ

فِيهَا

خَٰلِدُونَ

٢٧٥

Los que lucran con la usura[1] saldrán [de sus tumbas el Día del Juicio Final] como locos poseídos por el demonio. Esto es porque dicen que el comercio es igual que la usura, pero [no, porque] Dios permitió el comercio y prohibió la usura. A quien le haya llegado de su Señor [el conocimiento de] la prohibición [de la usura] y se haya abstenido arrepintiéndose, podrá conservar lo que obtuvo en el pasado, y su asunto será juzgado por Dios. Mas si reincide, se contará entre los moradores del Fuego, en el que sufrirá eternamente. ¹