Rebar Kurdish Tafsir — Tafsir Sura Máriam, Aleya 11

Seleccionar idioma

19:11

فخرج على قومه من المحراب فاوحى اليهم ان سبحوا بكرة وعشيا ١١

فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوْمِهِۦ مِنَ ٱلْمِحْرَابِ فَأَوْحَىٰٓ إِلَيْهِمْ أَن سَبِّحُوا۟ بُكْرَةًۭ وَعَشِيًّۭا ١١

فَخَرَجَ

عَلَىٰ

قَوۡمِهِۦ

مِنَ

ٱلۡمِحۡرَابِ

فَأَوۡحَىٰٓ

إِلَيۡهِمۡ

أَن

سَبِّحُواْ

بُكۡرَةٗ

وَعَشِيّٗا

١١

[Cumplida la señal, Zacarías] salió del oratorio hacia su gente [cuando su mujer quedó embarazada] y les indicó por señas que debían glorificar a Dios por la mañana y por la tarde.

Tafsires

Capas

Lecciones

Reflexiones.

Respuestas

Qiraat

Hadith

[ فَخَرَجَ عَلَى قَوْمِهِ مِنَ الْمِحْرَابِ ] له‌ نوێژگه‌كه‌ی خۆی له‌ شوێنی نوێژه‌كه‌ی هاته‌ ده‌ره‌وه‌ بۆ ناو قه‌ومه‌كه‌ی [ فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ ] ئاماژه‌ى بۆ كردن و قسه‌ی له‌گه‌ڵدا نه‌كردن [ أَنْ سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِيًّا (١١) ] كه‌ (سبحان الله) بكه‌ن له‌ به‌یانیان و ئێواراندا، یاخود نوێژی به‌یانی و نوێژی عه‌صر ئه‌نجام بده‌ن.