Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma

37. Sura As-Sáffat

Las Filas (ordenadas)

Lee y escucha la Sura completa. As-Sáffat (Capítulo 37), que consta de 182 versículos. Revelado en La Meca (Juz 23), incluye el texto árabe completo con diacríticos, traducciones, tafsirs, significado palabra por palabra y audio por Maher Al-Muaiqly, Abdul Basit y otros recitadores.

información
En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso.
37:86
ايفكا الهة دون الله تريدون ٨٦
أَئِفْكًا ءَالِهَةًۭ دُونَ ٱللَّهِ تُرِيدُونَ ٨٦
٨٦
¿Prefieren la mentira de los dioses en lugar de Dios?
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
37:87
فما ظنكم برب العالمين ٨٧
فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٨٧
٨٧
¿Qué opinan del Señor del universo?”
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
37:88
فنظر نظرة في النجوم ٨٨
فَنَظَرَ نَظْرَةًۭ فِى ٱلنُّجُومِ ٨٨
٨٨
Entonces echó una mirada a las estrellas,
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
37:89
فقال اني سقيم ٨٩
فَقَالَ إِنِّى سَقِيمٌۭ ٨٩
٨٩
y exclamó: “Estoy enfermo1”.
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
37:90
فتولوا عنه مدبرين ٩٠
فَتَوَلَّوْا۟ عَنْهُ مُدْبِرِينَ ٩٠
٩٠
Entonces lo abandonaron dándole la espalda.
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
37:91
فراغ الى الهتهم فقال الا تاكلون ٩١
فَرَاغَ إِلَىٰٓ ءَالِهَتِهِمْ فَقَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ ٩١
٩١
[Abraham] se dirigió hacia los ídolos [de su pueblo] y dijo: “¿Por qué no comen?1
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
37:92
ما لكم لا تنطقون ٩٢
مَا لَكُمْ لَا تَنطِقُونَ ٩٢
٩٢
¿Por qué no pronuncian palabra?”
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
37:93
فراغ عليهم ضربا باليمين ٩٣
فَرَاغَ عَلَيْهِمْ ضَرْبًۢا بِٱلْيَمِينِ ٩٣
٩٣
Entonces los destrozó con toda su fuerza.
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
37:94
فاقبلوا اليه يزفون ٩٤
فَأَقْبَلُوٓا۟ إِلَيْهِ يَزِفُّونَ ٩٤
٩٤
[Cuando los idolatras se enteraron,] se abalanzaron sobre él enfurecidos.
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
37:95
قال اتعبدون ما تنحتون ٩٥
قَالَ أَتَعْبُدُونَ مَا تَنْحِتُونَ ٩٥
٩٥
[Abraham les dijo:] “¿Acaso adoran lo que ustedes mismos tallan?
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.