قَدۡ

نَرَىٰ

تَقَلُّبَ

وَجۡهِكَ

فِي

ٱلسَّمَآءِۖ

فَلَنُوَلِّيَنَّكَ

قِبۡلَةٗ

تَرۡضَىٰهَاۚ

فَوَلِّ

وَجۡهَكَ

شَطۡرَ

ٱلۡمَسۡجِدِ

ٱلۡحَرَامِۚ

وَحَيۡثُ

مَا

كُنتُمۡ

فَوَلُّواْ

وُجُوهَكُمۡ

شَطۡرَهُۥۗ

وَإِنَّ

ٱلَّذِينَ

أُوتُواْ

ٱلۡكِتَٰبَ

لَيَعۡلَمُونَ

أَنَّهُ

ٱلۡحَقُّ

مِن

رَّبِّهِمۡۗ

وَمَا

ٱللَّهُ

بِغَٰفِلٍ

عَمَّا

يَعۡمَلُونَ

١٤٤

Ciertamente, hemos visto cómo volvías tu rostro hacia al cielo (¡oh, Muhammad!, suplicando una revelación con la orden de tomar la Kaaba como alquibla); y vamos a hacer que te orientes hacia una alquibla que te satisfaga. Vuelve, pues, tu rostro (para rezar) hacia la Mezquita Sagrada (de La Meca). Y allí donde estén, vuelvan sus rostros hacia dicha dirección. Aquellos a quienes concedimos las Escrituras (los judíos y los cristianos) saben bien que (la orientación hacia la Kaaba para rezar) es la verdad procedente de su Señor. Y Al-lah no deja pasar por alto lo que hacen.