Seleccionar idioma

51. chapter:full-surah-seo-heading

Los Vientos Aventadores

chapter:full-surah-seo-visible-intro quran-reader:translation-by Noor International Center.

info

bismillah

[data-quran-reader-js-translation-view] { display: none !important; }

51:1

والذاريات ذروا ١

وَٱلذَّٰرِيَـٰتِ ذَرْوًۭا ١

وَٱلذَّٰرِيَٰتِ

ذَرۡوٗا

(Juro)¹ por los vientos cuando soplan y levantan polvo,

quran-reader:tafsirs

Lecciones

Reflexiones.

51:2

فالحاملات وقرا ٢

فَٱلْحَـٰمِلَـٰتِ وِقْرًۭا ٢

فَٱلۡحَٰمِلَٰتِ

وِقۡرٗا

por las (nubes) cargadas (de lluvia),

quran-reader:tafsirs

Lecciones

Reflexiones.

51:3

فالجاريات يسرا ٣

فَٱلْجَـٰرِيَـٰتِ يُسْرًۭا ٣

فَٱلۡجَٰرِيَٰتِ

يُسۡرٗا

por las (embarcaciones) que navegan

quran-reader:tafsirs

Lecciones

Reflexiones.

51:4

فالمقسمات امرا ٤

فَٱلْمُقَسِّمَـٰتِ أَمْرًا ٤

فَٱلۡمُقَسِّمَٰتِ

أَمۡرًا

y por los (ángeles) que distribuyen (entre los siervos de Al-lah) lo que les ha sido ordenado

quran-reader:tafsirs

Lecciones

Reflexiones.

51:5

انما توعدون لصادق ٥

إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌۭ ٥

إِنَّمَا

تُوعَدُونَ

لَصَادِقٞ

que lo que les ha sido prometido es cierto,

quran-reader:tafsirs

Lecciones

Reflexiones.

51:6

وان الدين لواقع ٦

وَإِنَّ ٱلدِّينَ لَوَٰقِعٌۭ ٦

وَإِنَّ

ٱلدِّينَ

لَوَٰقِعٞ

y que la retribución (de Al-lah según sus acciones) tendrá lugar.

quran-reader:tafsirs

Lecciones

Reflexiones.

51:1

والذاريات ذروا ١

وَٱلذَّٰرِيَـٰتِ ذَرْوًۭا ١

وَٱلذَّٰرِيَٰتِ

ذَرۡوٗا

(Juro)¹ por los vientos cuando soplan y levantan polvo,

quran-reader:tafsirs

Lecciones

Reflexiones.