[¡Oh, Mujámmad] ¿Acaso les pides alguna remuneración a cambio [de transmitirles el Mensaje]? La recompensa de tu Señor es superior, y Él es Quien mejor agracia.
“Would you seek a payment from them? Your Lord’s is the best payment”
Explicación
These two words represent linguistic options for the same meaning, though the latter (with alif) is more indicative of a large amount, hence the majority reading applying this only to what Allah provides [al-Alusi].
He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
Explicación
These two words represent linguistic options for the same meaning, though the latter (with alif) is more indicative of a large amount, hence the majority reading applying this only to what Allah provides [al-Alusi].