Seleccionar idioma

Tafsir: Al-Báqara 2:14

واذا لقوا الذين امنوا قالوا امنا واذا خلوا الى شياطينهم قالوا انا معكم انما نحن مستهزيون ١٤

وَإِذَا لَقُوا۟ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوْا۟ إِلَىٰ شَيَـٰطِينِهِمْ قَالُوٓا۟ إِنَّا مَعَكُمْ إِنَّمَا نَحْنُ مُسْتَهْزِءُونَ ١٤

وَإِذَا

لَقُواْ

ٱلَّذِينَ

ءَامَنُواْ

قَالُوٓاْ

ءَامَنَّا

وَإِذَا

خَلَوۡاْ

إِلَىٰ

شَيَٰطِينِهِمۡ

قَالُوٓاْ

إِنَّا

مَعَكُمۡ

إِنَّمَا

نَحۡنُ

مُسۡتَهۡزِءُونَ

١٤

Cuando se encuentran con los creyentes les dicen: “¡Somos creyentes!” Pero cuando están a solas con los malvados de entre ellos[1], les aseguran: “¡Estamos con ustedes, solo nos burlábamos de ellos!” ¹

Tafsires

Capas

Lecciones

Reflexiones.

Respuestas

Qiraat

Hadith

﴿وَإِذَا لَقُوا۟﴾ أَصْله لَقْيُوا حُذِفَتْ الضَّمَّة لِلِاسْتِثْقَالِ ثُمَّ الْيَاء لِالْتِقَائِهَا سَاكِنَة مَعَ الْوَاو ﴿ٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ قَالُوۤا۟ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوۡا۟﴾ مِنْهُمْ وَرَجَعُوا ﴿إِلَىٰ شَیَـٰطِینِهِمۡ﴾ رُؤَسَائِهِمْ ﴿قَالُوۤا۟ إِنَّا مَعَكُمۡ﴾ فِي الدِّين ﴿إِنَّمَا نَحۡنُ مُسۡتَهۡزِءُونَ ١٤﴾ بِهِمْ بِإِظْهَارِ الْإِيمَان