Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren
37:153
اصطفى البنات على البنين ١٥٣
أَصْطَفَى ٱلْبَنَاتِ عَلَى ٱلْبَنِينَ ١٥٣
أَصۡطَفَى
ٱلۡبَنَاتِ
عَلَى
ٱلۡبَنِينَ
١٥٣
Heeft Hij dochters verkozen boven zonen?
Tafseers
Lagen
Lessen
Reflecties
Antwoorden
Qiraat
Hadith
Wat is Qiraat?Klik hier voor meer informatie.
Kruispunt
اصطفى
Lezers
Abū Jaʿfar
Madinah
Ibn ʿĀmir
Damascus
Nāfiʿ
Madinah
Ḥamzah
Kufah
Ibn Kathīr
Makkah
Khalaf
Kufah
Abū ʿAmr
Basrah
al-Kisāʾī
Kufah
Yaʿqūb
Basrah
ʿĀṣim
Kufah
Lezingen
أَصۡطَفَى
a-ṣṭafā l-banāti
إِصۡطَفَى
iṣṭafā l-banāti*
“Did He choose daughters...?”

Uitleg

These readings both contain a rhetorical question, but only the first has an explicit hamzah of interrogation. *NB: this is also one narration from Warsh, from Nāfiʿ. The kasrah is not pronounced if the ayah is connected to the preceding one.

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran