Par orgueil sur terre et par manœuvre perfide. Cependant, la manœuvre perfide n’enveloppe que ses propres auteurs. Attendent-ils donc un autre sort que celui des Anciens ? Or, jamais tu ne trouveras de changement dans la règle d’Allah, et jamais tu ne trouveras de déviation dans la règle d’Allah.
Explication
These readings represent linguistic options and are identical in meaning [al-Mahdawi]. Note that all readers agree on the second occurrence: al-makru s-sayyiʾu.