ভাষা নির্বাচন কর

তাফসির: Hud ১১:৩৪

ولا ينفعكم نصحي ان اردت ان انصح لكم ان كان الله يريد ان يغويكم هو ربكم واليه ترجعون ٣٤

وَلَا يَنفَعُكُمْ نُصْحِىٓ إِنْ أَرَدتُّ أَنْ أَنصَحَ لَكُمْ إِن كَانَ ٱللَّهُ يُرِيدُ أَن يُغْوِيَكُمْ ۚ هُوَ رَبُّكُمْ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ٣٤

وَلَا

یَنْفَعُكُمْ

نُصْحِیْۤ

اِنْ

اَرَدْتُّ

اَنْ

اَنْصَحَ

لَكُمْ

اِنْ

كَانَ

اللّٰهُ

یُرِیْدُ

اَنْ

یُّغْوِیَكُمْ ؕ

هُوَ

رَبُّكُمْ ۫

وَاِلَیْهِ

تُرْجَعُوْنَ

۟ؕ

আমি তোমাদের কোন কল্যাণ করতে চাইলেও আমার কল্যাণ কামনা তোমাদের কোন উপকারে আসবে না যদি আল্লাহ তোমাদেরকে পথহারা করতে চান। তিনিই তোমাদের রবব, আর তাঁর কাছেই তোমরা ফিরে যাবে।’’

তাফসির

ধাপ বা পর্যায়সমূহ

পাঠ

প্রতিফলন

উত্তর

কিরাত

হাদিস

11:32 11:35 আয়াতের গ্রুপের জন্য একটি তাফসির পড়ছেন

Fourthly, it was stated: In your sight these poor people may appear lowly and disgraceful. But, I cannot say as you say that Allah Ta'ala will not bless them with what is good, because good relates to one's heart, not wealth, and only Allah knows the secrets of hearts and He knows whose heart is worthy of receiving good and whose heart is not.

Then, it was said: If I too were to start calling them lowly and disgraceful, I too would become unjust.