Masuk
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa

At-Tur 52:31 قل تربصوا فاني معكم من المتربصين ٣١

Halaman 472 · Juz 27

قُلْ
تَرَبَّصُوْا
فَاِنِّیْ
مَعَكُمْ
مِّنَ
الْمُتَرَبِّصِیْنَ
۟ؕ
Loba: Bozela, ngai mpe na bino mpe tozali kozela.
Lanjutkan Membaca

Bacalah Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Absolving the Prophet of the False Accusations the Idolators made against Him

Allah the Exalted commands His Messenger to convey His Message to His servants and remind them of His revelation that has been sent down to him. Next, Allah refutes the false accusations that the liars and sinners accused t

…

Absolving the Prophet of the False Accusations the Idolators made against Him

Allah the Exalted commands His Messenger to convey His Message to His ser

…
Melihat Tafsir

Baca dalam Konteks

29. Kundola тропа bolamu ya Nkolo nayo, ozali nganga te mpe ozali ligboma te. 30. То bazali koloba ete: Azali mokomi ntoki, tozela likama naye ya liwa. 31. Loba: Bozela, ngai mpe na bino mpe tozali kozela. 32. То boye bamposa na bango ezali kotinda na lolenge wana, to boye bazali nde batomboki? 33. To bazali koloba ete: Asalaki yango na ndenge naye moko? Kasi bazali kondima na yango te. 34. (Malamu) baya na makambo mosusu ezala lokola yango, soki ya soló, bazali na bosembo. 35. To bakelamaki kowuta na eloko moko te, to bango nde bakeli. 36. To bango nde bakela likolo na nsé? Kasi bazali kondima te? 37. To bazali na sanduku ya bozui ya Nkolo nayo, to baleki ye na nyoso? 38. To bazali na emateli ya likolo mpo baya koyokamela? Kasi moyokameli na bango aya na elembo na yango ya polele. 39. To (Allah) azali na bana basi mpe bino bozali na bana mibali?! 40. To azali kosenga bango lifuta oyo ezali kopesa bango pasi тропа kofuta? 41. To bazali na boyebi ya mabombami nde bazali кокота yango? 42. To bazali kosala likita ya mabe? Kasi likita ya bapengwi ezongelaka sé bango moko. 43. To bazali na nzambe mosusu na botiki Allah? Lokumu na Allah aleki oyo bazali kosangisa. 44. Mpe soki bamoni ndambu ya likolo ekweyi (etumbu enene), balobi: Wana ezali nde mapata ekangama. 45. Tika bango kino bakokutanaka na mokolo na bango oyo bakobetamaka na nkake. 46. Mokolo oyo likita ya mabe na bango likosalisa bango na eloko moko te, mpe bakozuaka lisungi te. 47. Ya soló, babubi bakozala na etumbu mosusu likolo ya oyo ya liboso, kasi ebele na bango bazali koyeba te. 48. Mpe kanga motema тропа kozela motindo ya Nkolo nayo, mpo ete ya sólo, yo ozali na nsé ya ebateli na biso. Mpe sanzola lokumu ya Nkolo nayo tango ozali kotelema. 49. Mpe kumisa ye (Allah) okati ya eteni ya butu, mpe otango minzoto mizali kolimwa.

- Lingala Translation - Mohammed Balangogo

Lanjutkan Membaca

Catatan dan Refleksi

Anda tidak memiliki catatan atau refleksi apa pun mengenai ayat ini.

Notes placeholders

Tetap Terhubung dengan Al-Quran ❤️

Pengingat singkat dan bermakna untuk menyegarkan diri, merenung, dan tetap terhubung dengan Al-Quran.

Baca, Dengarkan, Cari, dan Renungkan Al Quran

Quran.com adalah platform tepercaya yang digunakan jutaan orang di seluruh dunia untuk membaca, mencari, mendengarkan, dan merefleksikan Al-Qur'an dalam berbagai bahasa. Platform ini menyediakan terjemahan, tafsir, tilawah, terjemahan kata demi kata, dan berbagai alat untuk pembelajaran yang lebih mendalam, sehingga Al-Qur'an dapat diakses oleh semua orang.

Sebagai sebuah Sadaqah Jariyah, Quran.com berdedikasi untuk membantu orang-orang terhubung secara mendalam dengan Al-Qur'an. Didukung oleh Quran.Foundation , sebuah organisasi nirlaba 501(c)(3), Quran.com terus berkembang sebagai referensi yang sangat bernilai dan gratis untuk semua orang, Alhamdulillah.

Navigasi
Halaman Utama
Radio Qur'an
Qari
Tentang Kami
Pengembang
Pengkinian Produk
Beri Masukan
Bantuan
Menyumbang
Proyek Kami
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Proyek nirlaba yang dimiliki, dikelola, atau disponsori oleh Quran.Foundation
Link populer
Doa-doa dari Al-Quran
Ayat Al-Quran Hari Ini
Ayat Kursi
Surah Yasin
Surah Al Mulk
Surah Ar-Rahman
Surah Al Waqi'ah
Surah Al Kahfi
Surah Al Muzzammil
Peta situsKerahasiaanSyarat dan Ketentuan
© 2026 Quran.com. Hak Cipta Terlindungi
Menyumbang