Sign in
New Look, Expanded Family -
Explore Quran.org
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Muyassar Tafsir: At-Tawbah Ayah 37

9:37
انما النسيء زيادة في الكفر يضل به الذين كفروا يحلونه عاما ويحرمونه عاما ليواطيوا عدة ما حرم الله فيحلوا ما حرم الله زين لهم سوء اعمالهم والله لا يهدي القوم الكافرين ٣٧
إِنَّمَا ٱلنَّسِىٓءُ زِيَادَةٌۭ فِى ٱلْكُفْرِ ۖ يُضَلُّ بِهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يُحِلُّونَهُۥ عَامًۭا وَيُحَرِّمُونَهُۥ عَامًۭا لِّيُوَاطِـُٔوا۟ عِدَّةَ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ فَيُحِلُّوا۟ مَا حَرَّمَ ٱللَّهُ ۚ زُيِّنَ لَهُمْ سُوٓءُ أَعْمَـٰلِهِمْ ۗ وَٱللَّهُ لَا يَهْدِى ٱلْقَوْمَ ٱلْكَـٰفِرِينَ ٣٧
إِنَّمَاﱁ
ٱلنَّسِيٓءُﱂ
زِيَادَةٞﱃ
فِيﱄ
ٱلۡكُفۡرِۖﱅﱆ
يُضَلُّﱇ
بِهِﱈ
ٱلَّذِينَﱉ
كَفَرُواْﱊ
يُحِلُّونَهُۥﱋ
عَامٗاﱌ
وَيُحَرِّمُونَهُۥﱍ
عَامٗاﱎ
لِّيُوَاطِـُٔواْﱏ
عِدَّةَﱐ
مَاﱑ
حَرَّمَﱒ
ٱللَّهُﱓ
فَيُحِلُّواْﱔ
مَاﱕ
حَرَّمَﱖ
ٱللَّهُۚﱗﱘ
زُيِّنَﱙ
لَهُمۡﱚ
سُوٓءُﱛ
أَعۡمَٰلِهِمۡۗﱜﱝ
وَٱللَّهُﱞ
لَاﱟ
يَهۡدِيﱠ
ٱلۡقَوۡمَﱡ
ٱلۡكَٰفِرِينَﱢ
٣٧ﱣ
Reallocating the sanctity of ˹these˺ months1 is an increase in disbelief, by which the disbelievers are led ˹far˺ astray. They adjust the sanctity one year and uphold it in another, only to maintain the number of months sanctified by Allah, violating the very months Allah has made sacred. Their evil deeds have been made appealing to them. And Allah does not guide the disbelieving people.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
إن الذي كانت تفعله العرب في الجاهلية من تحريم أربعة أشهر من السنة عددًا لا تحديدًا بأسماء الأشهر التي حرَّمها الله، فيؤخرون بعضها أو يقدِّمونه ويجعلون مكانه من أشهر الحل ما أرادوا حسب حاجتهم للقتال، إن ذلك زيادة في الكفر، يضل الشيطان به الذين كفروا، يحلون الذي أخروا تحريمه من الأشهر الأربعة عامًا، ويحرمونه عاما; ليوافقوا عدد الشهور الأربعة، فيحلوا ما حرَّم الله منها. زَيَّن لهم الشيطان الأعمال السيئة. والله لا يوفق القوم الكافرين إلى الحق والصواب.