Aanmelden
Aanmelden
Aanmelden
Taal selecteren
009

At-Tawbah 9:114 وما كان استغفار ابراهيم لابيه الا عن موعدة وعدها اياه فلما تبين له انه عدو لله تبرا منه ان ابراهيم لاواه حليم ١١٤

9:114
وَمَا
كَانَ
ٱسۡتِغۡفَارُ
إِبۡرَٰهِيمَ
لِأَبِيهِ
إِلَّا
عَن
مَّوۡعِدَةٖ
وَعَدَهَآ
إِيَّاهُ
فَلَمَّا
تَبَيَّنَ
لَهُۥٓ
أَنَّهُۥ
عَدُوّٞ
لِّلَّهِ
تَبَرَّأَ
مِنۡهُۚ
إِنَّ
إِبۡرَٰهِيمَ
لَأَوَّٰهٌ
حَلِيمٞ
١١٤
ಆದರೆ ಇಬ್‍ರಾಹೀಮರು ತನ್ನ ತಂದೆಯವರ ಪರವಾಗಿ ಕ್ಷಮಾಯಾಚನೆ ಮಾಡಿದ್ದು ತಂದೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಮಾಡಿದ್ದ ಒಂದು ವಾಗ್ದಾನದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿತ್ತು. ತಂದೆಯು ಅಲ್ಲಾಹುವಿನ ಶತ್ರುವೆಂದು ಖಚಿತವಾದಾಗ ಅವರು ಆತನಿಂದ ಸಂಬಂಧ ಕಳಚಿಕೊಂಡರು. (ಕ್ಷಮಾಯಾಚನೆ ಬಿಟ್ಟು ಬಿಟ್ಟರು) 1. ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಬ್ರಾಹೀಮರು ಬಹಳ ಉದಾರಚಿತ್ತರೂ ಸಂಯಮಿಯೂ ಆಗಿದ್ದರು.
Lees verder

Lees Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

The Prohibition of supplicating for Polytheists

Imam Ahmad recorded that Ibn Al-Musayyib said that his father Al-Musayyib said, "When Abu Talib was dying, the Prophet went to him and found Abu Jahl and `Abdullah bin Abi Umayyah present. The Prophet said,

«أَيْ عَمِّ، قُلْ لَا إِلَهَ إِلِّا اللهُ كَلِ
…

The Prohibition of supplicating for Polytheists

Imam Ahmad recorded that Ibn Al-Musayyib said that his father Al-Musayyib said, "When Abu Talib was dyi

…
Meer Tafsirs

Lees in context

Hoofdstuk 9, Pagina 205, Juz 11

113. ಪ್ರವಾದಿಗೂ ಸತ್ಯವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಿಗೂ ಮುಶ್ರಿಕರು ನರಕಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರೆಂಬ ವಿಷಯ ವ್ಯಕ್ತವಾದ ಬಳಿಕ ಅವರು ಆಪ್ತ ಬಂಧುಗಳೇ ಆಗಿದ್ದರೂ ಅವರ ಕ್ಷಮೆಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವುದು ಅನುವದನೀಯವಲ್ಲ. 114. ಆದರೆ ಇಬ್‍ರಾಹೀಮರು ತನ್ನ ತಂದೆಯವರ ಪರವಾಗಿ ಕ್ಷಮಾಯಾಚನೆ ಮಾಡಿದ್ದು ತಂದೆಯವರೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಮಾಡಿದ್ದ ಒಂದು ವಾಗ್ದಾನದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿತ್ತು. ತಂದೆಯು ಅಲ್ಲಾಹುವಿನ ಶತ್ರುವೆಂದು ಖಚಿತವಾದಾಗ ಅವರು ಆತನಿಂದ ಸಂಬಂಧ ಕಳಚಿಕೊಂಡರು. (ಕ್ಷಮಾಯಾಚನೆ ಬಿಟ್ಟು ಬಿಟ್ಟರು) . ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಬ್ರಾಹೀಮರು ಬಹಳ ಉದಾರಚಿತ್ತರೂ ಸಂಯಮಿಯೂ ಆಗಿದ್ದರು. 115. ಪಾಲಿಸ ಬೇಕಾದುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸುವವರೆಗೆ ಅವರನ್ನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಸುವ ರೂಢಿ ಅಲ್ಲಾಹುವಿಗೆ ಇಲ್ಲ . ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲಾಹು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಬಲ್ಲವನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. 116. ಭೂಮಿ-ಆಕಾಶಗಳ ಪ್ರಭುತ್ವವು ಅಲ್ಲಾಹನದ್ದು. ಅವನು ಬದುಕಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಲ್ಲಾಹನ ಹೊರತು ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ ರಕ್ಷಕನಾಗಲಿ, ಮಿತ್ರನಾಗಲಿ ಖಂಡಿತ ಇಲ್ಲ.

- Kannada Translation

Notities en reflecties

Je hebt geen aantekeningen of overwegingen bij dit vers.

Notes placeholders

Blijf verbonden met de Koran ❤️

Korte, betekenisvolle herinneringen om tot rust te komen, te reflecteren en verbonden te blijven met de Koran.

Lees, luister, zoek en reflecteer over de Koran

Quran.com is een vertrouwd platform dat wereldwijd door miljoenen mensen wordt gebruikt om de Koran in meerdere talen te lezen, te doorzoeken, te beluisteren en erover na te denken. Het biedt vertalingen, tafseer, recitaties, woord-voor-woordvertalingen en tools voor een diepere studie, waardoor de Koran voor iedereen toegankelijk is.

Als Sadaqah Jariyah zet Quran.com zich in om mensen te helpen een diepe verbinding met de Koran te maken. Ondersteund door Quran.Foundation , een non-profitorganisatie. Quran.com blijft groeien als een gratis en waardevolle bron voor iedereen, Alhamdulillah.

Navigeren
Home
Koran Radio
reciteurs
Over ons
Ontwikkelaars
Product updates
Feedback
Hulp
Doneren
Onze projecten
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Non-profitprojecten die eigendom zijn van, beheerd worden door of gesponsord worden door Quran.Foundation.
Populaire links
Gebeden uit de Koran
Koranvers van de dag
Ayatul Kursi
Surah Yaseen
Surah Al Mulk
Surah Ar-Rahman
Surah Al Waqi'ah
Surah Al Kahf
Surah Al Muzzammil
SitemapPrivacyAlgemene voorwaarden
© 2026 Quran.com. Alle rechten voorbehouden
Bijdragen