Iniciar sesión
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma

Ash-Shuará 26:29 قال لين اتخذت الاها غيري لاجعلنك من المسجونين ٢٩

Página 368 · Juz 19

قَالَ
لَئِنِ
ٱتَّخَذۡتَ
إِلَٰهًا
غَيۡرِي
لَأَجۡعَلَنَّكَ
مِنَ
ٱلۡمَسۡجُونِينَ
٢٩
A faraon reče: “Ako budeš kao boga nekog drugog osim mene priznavao, sigurno ću te u tamnicu baciti!”
Continuar leyendo

Lee Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

After the Rational Proof, Fir`awn resorts to Force

When proof had been established against Fir`awn, clearly and rationally, he resorted to using force against Musa, thinking that after this there would no further room for discussion. So he said:

لَئِنِ اتَّخَذْتَ إِلَهَاً غَيْرِى لأَجْعَلَنَّكَ مِنَ ا
…

After the Rational Proof, Fir`awn resorts to Force

When proof had been established against Fir`awn, clearly and rationally, he resorted to using force

…
Ver Tafsires

Leer en contexto

10. A kad je Gospodar tvoj Mojsija zovnuo: “Idi narodu koji se prema sebi ogriješio, 11. narodu faraonovu, ne bi li se Allaha pobojao”, 12. on je rekao: “Gospodaru moj, bojim se da me oni u laž ne utjeraju, 13. da mi ne postane teško u duši i da mi se jezik ne saplete – zato podaj poslanstvo i Aronu. 14. a ja sam njima i odgovoran, pa se plašim da me ne ubiju.” 15. “Neće!” reče On. “Idite obojica s dokazima Našim, Mi ćemo s vama biti i slušati. 16. Otiđite faraonu i recite: ‘Mi smo poslanici Gospodara svjetova, 17. dopusti da sinovi Izraelovi pođu s nama!’” 18. Faraon reče: “Zar te među nama nismo odgajali dok si dijete bio i zar među nama tolike godine života svoga nisi proveo? 19. I uradio si nedjelo koje si uradio i još si nezahvalnik!” 20. “Tad sam to učinio”, Mojsije reče, “jer sam spadao u zabludjele, 21. a od vas sam pobjegao zato što sam vas se bojao, pa mi je Gospodar moj mudrost darovao i poslanikom me učinio. 22. A dobročinstvo koje mi predbacuješ – da nije to što si sinove Izraelove robljem učinio?” 23. “A tko je Gospodar svjetova?” upita faraon. 24. “Gospodar nebesa i Zemlje i onog što je između njih, ako vjerujete”, odgovori on. 25. “Čujete li?” reče onima oko sebe faraon. 26. “Gospodar vaš i Gospodar vaših davnih predaka”, reče Mojsije. 27. “Poslanik koji vam je poslan, uistinu, lud je”, reče faraon. 28. “Gospodar istoka i zapada i onog što je između njih, ako pameti imate”, reče Mojsije. 29. A faraon reče: “Ako budeš kao boga nekog drugog osim mene priznavao, sigurno ću te u tamnicu baciti!” 30. “Zar i onda kad ti budem očigledan dokaz donio?" upita on. 31. “Pa daj ga, ako istinu govoriš!” reče faraon. 32. I Mojsije baci štap svoj, kad on – zmija prava. 33. A onda izvadi ruku iz njedara, kad ona, onima koji su gledali – bijela.

- Croatian Translation - Rowwad Translation Center

Continuar leyendo

Notas y reflexiones

No tienes ninguna nota ni reflexión sobre este versículo.

Notes placeholders

Mantente conectado al Corán ❤️

Breves recordatorios significativos para reconectar, reflexionar y mantenerse conectado con el Corán.

Lea, escuche, busque y reflexione sobre el Corán

Quran.com es una plataforma confiable utilizada por millones de personas en todo el mundo para leer, buscar, escuchar y reflexionar sobre el Corán en varios idiomas. Ofrece traducciones, tafsir, recitaciones, traducción palabra por palabra y herramientas para un estudio más profundo, haciendo que el Corán sea accesible para todos.

Como Sadaqah Jariyah, Quran.com se dedica a ayudar a las personas a conectar profundamente con el Corán. Con el apoyo de Quran.Foundation , una organización sin fines de lucro 501(c)(3), Quran.com continúa creciendo como un recurso gratuito y valioso para todos, Alhamdulillah.

Navegar
Inicio
Radio Coránica
Recitadores
Sobre nosotros
Desarrolladores
Actualizaciones de productos
Retroalimentación
Ayuda
Donar
Nuestros Proyectos
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Proyectos sin fines de lucro adquiridos, administrados o patrocinados por Quran.Foundation
Enlaces populares
Súplicas del Corán
Versículo del Corán del día
Ayatul Kursi
Yasin
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqiah
Al-Kahf
Al Muzzammil
Mapa del sitio webPrivacidadTérminos y condiciones
© 2026 Quran.com. Reservados todos los derechos
Contribuir