Sign in
New Look, Expanded Family -
Explore Quran.org
Sign in
Sign in
Select Language

Al-Tafsir al-Wasit (Tantawi) Tafsir: Ar-Rum Ayah 52

30:52
فانك لا تسمع الموتى ولا تسمع الصم الدعاء اذا ولوا مدبرين ٥٢
فَإِنَّكَ لَا تُسْمِعُ ٱلْمَوْتَىٰ وَلَا تُسْمِعُ ٱلصُّمَّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا وَلَّوْا۟ مُدْبِرِينَ ٥٢
فَإِنَّكَﱋ
لَاﱌ
تُسۡمِعُﱍ
ٱلۡمَوۡتَىٰﱎ
وَلَاﱏ
تُسۡمِعُﱐ
ٱلصُّمَّﱑ
ٱلدُّعَآءَﱒ
إِذَاﱓ
وَلَّوۡاْﱔ
مُدۡبِرِينَﱕ
٥٢ﱖ
So you ˹O Prophet˺ certainly cannot make the dead hear ˹the truth˺. Nor can you make the deaf hear the call when they turn their backs and walk away.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
ثم سلى - سبحانه - نبيه عما لحقه منهم من أذى ، بعد أن ذكر له جانباً من تقلب أحوالهم ، فقال - تعالى - : ( فَإِنَّكَ لاَ تُسْمِعُ الموتى وَلاَ تُسْمِعُ الصم الدعآء إِذَا وَلَّوْاْ مُدْبِرِينَ ) . اى : فاصبر - أيها الرسول - لحكم ربك ، واثبت على ما أنت عليه من حق ( فَإِنَّكَ لاَ تُسْمِعُ الموتى ) إذا ناديتهم ( وَلاَ تُسْمِعُ الصم الدعآء ) إذا ما دعوتهم او وعظتهم .وقوله ( إِذَا وَلَّوْاْ مُدْبِرِينَ ) بيان لإِعراضهم عن الحق ، بعد بيان كونهم كالأموات وكالصم .