Select Language
Tafsir Muyassar Tafsir: An-Nur Ayah 21
۞ يا ايها الذين امنوا لا تتبعوا خطوات الشيطان ومن يتبع خطوات الشيطان فانه يامر بالفحشاء والمنكر ولولا فضل الله عليكم ورحمته ما زكى منكم من احد ابدا ولاكن الله يزكي من يشاء والله سميع عليم ٢١
۞ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّبِعُوا۟ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَـٰنِ ۚ وَمَن يَتَّبِعْ خُطُوَٰتِ ٱلشَّيْطَـٰنِ فَإِنَّهُۥ يَأْمُرُ بِٱلْفَحْشَآءِ وَٱلْمُنكَرِ ۚ وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ مَا زَكَىٰ مِنكُم مِّنْ أَحَدٍ أَبَدًۭا وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يُزَكِّى مَن يَشَآءُ ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌۭ ٢١
۞ يَٰٓأَيُّهَاﱁ ﱂ
ٱلَّذِينَﱃ
ءَامَنُواْﱄ
لَاﱅ
تَتَّبِعُواْﱆ
خُطُوَٰتِﱇ
ٱلشَّيۡطَٰنِۚﱈﱉ
وَمَنﱊ
يَتَّبِعۡﱋ
خُطُوَٰتِﱌ
ٱلشَّيۡطَٰنِﱍ
فَإِنَّهُۥﱎ
يَأۡمُرُﱏ
بِٱلۡفَحۡشَآءِﱐ
وَٱلۡمُنكَرِۚﱑﱒ
وَلَوۡلَاﱓ
فَضۡلُﱔ
ٱللَّهِﱕ
عَلَيۡكُمۡﱖ
وَرَحۡمَتُهُۥﱗ
مَاﱘ
زَكَىٰﱙ
مِنكُمﱚ
مِّنۡﱛ
أَحَدٍﱜ
أَبَدٗاﱝ
وَلَٰكِنَّﱞ
ٱللَّهَﱟ
يُزَكِّيﱠ
مَنﱡ
يَشَآءُۗﱢﱣ
وَٱللَّهُﱤ
سَمِيعٌﱥ
عَلِيمٞﱦ
٢١ﱧ
O believers! Do not follow the footsteps of Satan. Whoever follows Satan’s footsteps, then ˹let them know that˺ he surely bids ˹all to˺ immorality and wickedness. Had it not been for Allah’s grace and mercy upon you, none of you would have ever been purified. But Allah purifies whoever He wills. And Allah is All-Hearing, All-Knowing.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
يا أيها الذين صدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه لا تسلكوا طرق الشيطان، ومَن يسلك طرق الشيطان فإنه يأمره بقبيح الأفعال ومنكراتها، ولولا فَضْلُ الله على المؤمنين ورحمته بهم ما طَهُرَ منهم أحد أبدًا مِن دنس ذنبه، ولكن الله -بفضله- يطهر من يشاء. والله سميع لأقوالكم، عليم بنياتكم وأفعالكم.