Seleccionar idioma

Tafsir: An-Nisá 4:49

4:49

الم تر الى الذين يزكون انفسهم بل الله يزكي من يشاء ولا يظلمون فتيلا ٤٩

أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ يُزَكُّونَ أَنفُسَهُم ۚ بَلِ ٱللَّهُ يُزَكِّى مَن يَشَآءُ وَلَا يُظْلَمُونَ فَتِيلًا ٤٩

أَلَمۡ

تَرَ

إِلَى

ٱلَّذِينَ

يُزَكُّونَ

أَنفُسَهُمۚ

بَلِ

ٱللَّهُ

يُزَكِّي

مَن

يَشَآءُ

وَلَا

يُظۡلَمُونَ

فَتِيلًا

٤٩

¿No has visto a los que se jactan de puritanos? En realidad es Dios Quien concede la pureza [librando del egocentrismo] a quien Le place. Nadie será tratado injustamente [en cuanto a la recompensa que sus obras merezcan].

Tafsires

Capas

Lecciones

Reflexiones.

Respuestas

Qiraat

Hadith

﴿أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِینَ یُزَكُّونَ أَنفُسَهُمۚ﴾ وَهُمْ الْيَهُود حَيْثُ قَالُوا نَحْنُ أَبْنَاء اللَّه وَأَحِبَّاؤُهُ أَيْ لَيْسَ الْأَمْر بِتَزْكِيَتِهِمْ أَنْفُسهمْ ﴿بَلِ ٱللَّهُ یُزَكِّی﴾ يُطَهِّر ﴿مَن یَشَاۤءُ﴾ بِالْإِيمَانِ ﴿وَلَا یُظۡلَمُونَ﴾ يُنْقَصُونَ مِنْ أَعْمَالهمْ ﴿فَتِیلًا ٤٩﴾ قَدْر قِشْرَة النَّوَاة