Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Tafseer Jalalayn Tafsir: Ali 'Imran Ayah 164

3:164
لقد من الله على المومنين اذ بعث فيهم رسولا من انفسهم يتلو عليهم اياته ويزكيهم ويعلمهم الكتاب والحكمة وان كانوا من قبل لفي ضلال مبين ١٦٤
لَقَدْ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولًۭا مِّنْ أَنفُسِهِمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلُ لَفِى ضَلَـٰلٍۢ مُّبِينٍ ١٦٤
لَقَدۡﲲ
مَنَّﲳ
ٱللَّهُﲴ
عَلَىﲵ
ٱلۡمُؤۡمِنِينَﲶ
إِذۡﲷ
بَعَثَﲸ
فِيهِمۡﲹ
رَسُولٗاﲺ
مِّنۡﲻ
أَنفُسِهِمۡﲼ
يَتۡلُواْﲽ
عَلَيۡهِمۡﲾ
ءَايَٰتِهِۦﲿ
وَيُزَكِّيهِمۡﳀ
وَيُعَلِّمُهُمُﳁ
ٱلۡكِتَٰبَﳂ
وَٱلۡحِكۡمَةَﳃ
وَإِنﳄ
كَانُواْﳅ
مِنﳆ
قَبۡلُﳇ
لَفِيﳈ
ضَلَٰلٖﳉ
مُّبِينٍﳊ
١٦٤ﳋ
Indeed, Allah has done the believers a ˹great˺ favour by raising a messenger from among them—reciting to them His revelations, purifying them, and teaching them the Book and wisdom. For indeed they had previously been clearly astray.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
﴿لَقَدۡ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِینَ إِذۡ بَعَثَ فِیهِمۡ رَسُولࣰا مِّنۡ أَنفُسِهِمۡ﴾ أَيْ عَرَبِيًّا مِثْلهمْ لِيَفْهَمُوا عَنْهُ وَيَشْرُفُوا بِهِ لَا مَلَكًا وَلَا عجميا ﴿یَتۡلُوا۟ عَلَیۡهِمۡ ءَایَـٰتِهِۦ﴾ الْقُرْآن ﴿وَیُزَكِّیهِمۡ﴾ يُطَهِّرهُمْ مِنْ الذُّنُوب ﴿وَیُعَلِّمُهُمُ ٱلۡكِتَـٰبَ﴾ الْقُرْآن ﴿وَٱلۡحِكۡمَةَ﴾ السُّنَّة ﴿وَإِن﴾ مُخَفَّفَة أَيْ إنَّهُمْ ﴿كَانُوا۟ مِن قَبۡلُ﴾ أَيْ قَبْل بَعْثه ﴿لَفِی ضَلَـٰلࣲ مُّبِینٍ ١٦٤﴾ بَيِّن