Masuk
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa

Al-Waqi'ah 56:10 والسابقون السابقون ١٠

Halaman 481 · Juz 27

وَالسّٰبِقُوْنَ
السّٰبِقُوْنَ
۟ۚۙ
Addunyal maqaane yaakume mari, usun akeeral niqmat yaakume mara kinnon.
Lanjutkan Membaca

Bacalah Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Which was revealed in Makkah

The Virtues of Surat Al-Waqi`ah

Abu Ishaq reported from `Ikrimah from Ibn `Abbas that Abu Bakr said, "O Allah's Messenger! You are becoming gray" The Messenger ﷺ replied,

«شَيَّبَتْنِي هُودٌ وَالْوَاقِعَةُ وَالْمُرْسَلَاتُ وَعَمَّ يَتَسَاءَلُونَ وَإِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَت»

(

…

Which was revealed in Makkah

The Virtues of Surat Al-Waqi`ah

Abu Ishaq reported from `Ikrimah from Ibn `Abbas that Abu Bakr said, "O Allah's Messenger!

…
Melihat Tafsir

Baca dalam Konteks

1. Qhiyaama soita waqdi. 2. Woo ayró tet ugut dirabboysa nafsi mayan. 3. Is Yallih qaduwwi girá culaamal ramma haytaah, Yallih kacnoytit jannat culaamal fayya hayta. 4. Baaxó rukkuumiyyah, rukkumta waqdi angoyyi gibdah. 5. Kaadu Qaaleela buluulumiyyah, bululsumta waqdi, 6. Edde bullaaqey hawal fixiixisinte takke. 7. Kaadu a ginoy sidiica gexoh tanin akeeral. 8. Edde luk migdi mara, migdi mari ma maraay ? usun akeeral meqe arac le mara. 9. Kaadu guri mara, guri mari ma maraay? Usun akeeral uma arac le mara. 10. Addunyal maqaane yaakume mari, usun akeeral niqmat yaakume mara kinnon. 11. Woo mari, Yalli isil xayyoyseh yan mara kinnon. 12. Usun naqiim deqsitta jannootah addal yanin. 13. Nabii Mucammad ummatak naharsi maraa kee keenik naharal warrayte ummatittek maggo mari tet cula. 14. Kaadu Nabii Mucammad ummatak ellecabó marak dagom tet culta. 15. Dahabat haxxisen (bilisen) qaraakiyih amol yanin. 16. Usun cusuulah anuk sitta fan afkanuk tet amol yanin. 17. Idoolitewaah, rabewaa urruy waara keenit meekita keenih taamitoonuh (ken kidmatah). 18. Kobboyyaayii kee, ibriikaay, kaaquunuy gocoy darak kibuk yani luk. 19. Kay maqubut amó keenik ma berrissaay, kas keenik edde ma gexa. 20. Kaadu waara urri keenit meekisa caxâ mixuk faxaanam dooritan. 21. Kaadu haadâ cadok faxxa haanam Ion. 22. Kaadu curral qayni deqsita agabuy, 23. Taagisen luulih inna Íe Ion. 24. Amah usun addunyal abak sugen meqe taamah galto kinni. 25. Jannat addal uma yab kee dambi edde yanim ma yaabban, 26. Mariiy marah keenik aba salaamaqleh maxco akke waytek.

- Afri Translation - Mahmoud Abdulqader Hamza

Lanjutkan Membaca

Catatan dan Refleksi

Anda tidak memiliki catatan atau refleksi apa pun mengenai ayat ini.

Notes placeholders

Tetap Terhubung dengan Al-Quran ❤️

Pengingat singkat dan bermakna untuk menyegarkan diri, merenung, dan tetap terhubung dengan Al-Quran.

Baca, Dengarkan, Cari, dan Renungkan Al Quran

Quran.com adalah platform tepercaya yang digunakan jutaan orang di seluruh dunia untuk membaca, mencari, mendengarkan, dan merefleksikan Al-Qur'an dalam berbagai bahasa. Platform ini menyediakan terjemahan, tafsir, tilawah, terjemahan kata demi kata, dan berbagai alat untuk pembelajaran yang lebih mendalam, sehingga Al-Qur'an dapat diakses oleh semua orang.

Sebagai sebuah Sadaqah Jariyah, Quran.com berdedikasi untuk membantu orang-orang terhubung secara mendalam dengan Al-Qur'an. Didukung oleh Quran.Foundation , sebuah organisasi nirlaba 501(c)(3), Quran.com terus berkembang sebagai referensi yang sangat bernilai dan gratis untuk semua orang, Alhamdulillah.

Navigasi
Halaman Utama
Radio Qur'an
Qari
Tentang Kami
Pengembang
Pengkinian Produk
Beri Masukan
Bantuan
Menyumbang
Proyek Kami
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Proyek nirlaba yang dimiliki, dikelola, atau disponsori oleh Quran.Foundation
Link populer
Doa-doa dari Al-Quran
Ayat Al-Quran Hari Ini
Ayat Kursi
Surah Yasin
Surah Al Mulk
Surah Ar-Rahman
Surah Al Waqi'ah
Surah Al Kahfi
Surah Al Muzzammil
Peta situsKerahasiaanSyarat dan Ketentuan
© 2026 Quran.com. Hak Cipta Terlindungi
Menyumbang