Select Language
Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Hashr Ayah 9
والذين تبوءوا الدار والايمان من قبلهم يحبون من هاجر اليهم ولا يجدون في صدورهم حاجة مما اوتوا ويوثرون على انفسهم ولو كان بهم خصاصة ومن يوق شح نفسه فاولايك هم المفلحون ٩
وَٱلَّذِينَ تَبَوَّءُو ٱلدَّارَ وَٱلْإِيمَـٰنَ مِن قَبْلِهِمْ يُحِبُّونَ مَنْ هَاجَرَ إِلَيْهِمْ وَلَا يَجِدُونَ فِى صُدُورِهِمْ حَاجَةًۭ مِّمَّآ أُوتُوا۟ وَيُؤْثِرُونَ عَلَىٰٓ أَنفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌۭ ۚ وَمَن يُوقَ شُحَّ نَفْسِهِۦ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ ٩
وَٱلَّذِينَﲵ
تَبَوَّءُوﲶ
ٱلدَّارَﲷ
وَٱلۡإِيمَٰنَﲸ
مِنﲹ
قَبۡلِهِمۡﲺ
يُحِبُّونَﲻ
مَنۡﲼ
هَاجَرَﲽ
إِلَيۡهِمۡﲾ
وَلَاﲿ
يَجِدُونَﳀ
فِيﳁ
صُدُورِهِمۡﳂ
حَاجَةٗﳃ
مِّمَّآﳄ
أُوتُواْﳅ
وَيُؤۡثِرُونَﳆ
عَلَىٰٓﳇ
أَنفُسِهِمۡﳈ
وَلَوۡﳉ
كَانَﳊ
بِهِمۡﳋ
خَصَاصَةٞۚﳌﳍ
وَمَنﳎ
يُوقَﳏ
شُحَّﳐ
نَفۡسِهِۦﳑ
فَأُوْلَٰٓئِكَﳒ
هُمُﳓ
ٱلۡمُفۡلِحُونَﳔ
٩ﳕ
As for those who had settled in the city and ˹embraced˺ the faith before ˹the arrival of˺ the emigrants, they love whoever immigrates to them, never having a desire in their hearts for whatever ˹of the gains˺ is given to the emigrants. They give ˹the emigrants˺ preference over themselves even though they may be in need. And whoever is saved from the selfishness of their own souls, it is they who are ˹truly˺ successful.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
والذين استوطنوا «المدينة» ، وآمنوا من قبل هجرة المهاجرين -وهم الأنصار- يحبون المهاجرين، ويواسونهم بأموالهم، ولا يجدون في أنفسهم حسدًا لهم مما أُعْطوا من مال الفيء وغيره، ويُقَدِّمون المهاجرين وذوي الحاجة على أنفسهم، ولو كان بهم حاجة وفقر، ومن سَلِم من البخل ومَنْعِ الفضل من المال فأولئك هم الفائزون الذين فازوا بمطلوبهم.