Sign in
New Look, Expanded Family -
Explore Quran.org
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Hashr Ayah 14

59:14
لا يقاتلونكم جميعا الا في قرى محصنة او من وراء جدر باسهم بينهم شديد تحسبهم جميعا وقلوبهم شتى ذالك بانهم قوم لا يعقلون ١٤
لَا يُقَـٰتِلُونَكُمْ جَمِيعًا إِلَّا فِى قُرًۭى مُّحَصَّنَةٍ أَوْ مِن وَرَآءِ جُدُرٍۭ ۚ بَأْسُهُم بَيْنَهُمْ شَدِيدٌۭ ۚ تَحْسَبُهُمْ جَمِيعًۭا وَقُلُوبُهُمْ شَتَّىٰ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌۭ لَّا يَعْقِلُونَ ١٤
لَاﲖ
يُقَٰتِلُونَكُمۡﲗ
جَمِيعًاﲘ
إِلَّاﲙ
فِيﲚ
قُرٗىﲛ
مُّحَصَّنَةٍﲜ
أَوۡﲝ
مِنﲞ
وَرَآءِﲟ
جُدُرِۭۚﲠﲡ
بَأۡسُهُمﲢ
بَيۡنَهُمۡﲣ
شَدِيدٞۚﲤﲥ
تَحۡسَبُهُمۡﲦ
جَمِيعٗاﲧ
وَقُلُوبُهُمۡﲨ
شَتَّىٰۚﲩﲪ
ذَٰلِكَﲫ
بِأَنَّهُمۡﲬ
قَوۡمٞﲭ
لَّاﲮ
يَعۡقِلُونَﲯ
١٤ﲰ
Even united, they would not ˹dare˺ fight against you except ˹from˺ within fortified strongholds or from behind walls. Their malice for each other is intense: you think they are united, yet their hearts are divided. That is because they are a people with no ˹real˺ understanding.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
لا يواجهكم اليهود بقتال مجتمعين إلا في قرى محصنة بالأسوار والخنادق، أو من خلف الحيطان التي يتسترون بها؛ لجبنهم وللرعب الذي تمكن من قلوبهم، عداوتهم فيما بينهم شديدة، تظن أنهم مجتمعون على كلمة واحدة، ولكن قلوبهم متفرقة؛ وذلك بسبب أنهم قوم لا يعقلون أمر الله ولا يتدبرون آياته.