Sign in
New Look, Expanded Family -
Explore Quran.org
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Hajj Ayah 31

22:31
حنفاء لله غير مشركين به ومن يشرك بالله فكانما خر من السماء فتخطفه الطير او تهوي به الريح في مكان سحيق ٣١
حُنَفَآءَ لِلَّهِ غَيْرَ مُشْرِكِينَ بِهِۦ ۚ وَمَن يُشْرِكْ بِٱللَّهِ فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَتَخْطَفُهُ ٱلطَّيْرُ أَوْ تَهْوِى بِهِ ٱلرِّيحُ فِى مَكَانٍۢ سَحِيقٍۢ ٣١
حُنَفَآءَﱁ
لِلَّهِﱂ
غَيۡرَﱃ
مُشۡرِكِينَﱄ
بِهِۦۚﱅﱆ
وَمَنﱇ
يُشۡرِكۡﱈ
بِٱللَّهِﱉ
فَكَأَنَّمَاﱊ
خَرَّﱋ
مِنَﱌ
ٱلسَّمَآءِﱍ
فَتَخۡطَفُهُﱎ
ٱلطَّيۡرُﱏ
أَوۡﱐ
تَهۡوِيﱑ
بِهِﱒ
ٱلرِّيحُﱓ
فِيﱔ
مَكَانٖﱕ
سَحِيقٖﱖ
٣١ﱗ
Be upright ˹in devotion˺ to Allah, associating none with Him ˹in worship˺. For whoever associates ˹others˺ with Allah is like someone who has fallen from the sky and is either snatched away by birds or swept by the wind to a remote place.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
مستقيمين لله على إخلاص العمل له، مقبلين عليه بعبادته وحده وإفراده بالطاعة، معرضين عما سواه بنبذ الشرك، فإنَّه من يشرك بالله شيئًا، فمثله -في بُعْده عن الهدى، وفي هلاكه وسقوطه من رفيع الإيمان إلى حضيض الكفر، وتخطُّف الشياطين له من كل جانب- كمثل مَن سقط من السماء: فإما أن تخطفه الطير فتقطع أعضاءه، وإما أن تأخذه عاصفة شديدة من الريح، فتقذفه في مكان بعيد أشد البعد.