Iniciar sesión
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
88. chapter:full-surah-seo-heading
La que Envuelve (La Cobertura)
chapter:full-surah-seo-visible-intro quran-reader:translation-by Mohammed Balangogo.
Escuchar
info
Traducción
bismillah
88:1
هل اتاك حديث الغاشية ١
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَـٰشِيَةِ ١
هَلۡ
أَتَىٰكَ
حَدِيثُ
ٱلۡغَٰشِيَةِ
١
Ekomeli yo sango ya oyo ekozipa?.
quran-reader:tafsirs
Lecciones
Reflexiones.
88:2
وجوه يوميذ خاشعة ٢
وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ خَـٰشِعَةٌ ٢
وُجُوهٞ
يَوۡمَئِذٍ
خَٰشِعَةٌ
٢
Mokolo wana bilongi bikobanga,
quran-reader:tafsirs
Lecciones
Reflexiones.
88:3
عاملة ناصبة ٣
عَامِلَةٌۭ نَّاصِبَةٌۭ ٣
عَامِلَةٞ
نَّاصِبَةٞ
٣
Makambo maleki bango bakomi na bolembu,
quran-reader:tafsirs
Lecciones
Reflexiones.
88:4
تصلى نارا حامية ٤
تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةًۭ ٤
تَصۡلَىٰ
نَارًا
حَامِيَةٗ
٤
Bakozikisama o’kati ya moto ya makasi.
quran-reader:tafsirs
Lecciones
Reflexiones.
88:5
تسقى من عين انية ٥
تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍۢ ٥
تُسۡقَىٰ
مِنۡ
عَيۡنٍ
ءَانِيَةٖ
٥
Mpe bakomelisa bango mayi ya moto.
quran-reader:tafsirs
Lecciones
Reflexiones.
88:6
ليس لهم طعام الا من ضريع ٦
لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍۢ ٦
لَّيۡسَ
لَهُمۡ
طَعَامٌ
إِلَّا
مِن
ضَرِيعٖ
٦
Bakozala na bilei te sé matiti ya nzube,
quran-reader:tafsirs
Lecciones
Reflexiones.
88:7
لا يسمن ولا يغني من جوع ٧
لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍۢ ٧
لَّا
يُسۡمِنُ
وَلَا
يُغۡنِي
مِن
جُوعٖ
٧
Ekosilisa bango nzala te mpe ekopesa bango nzoto Nkolongono te.
quran-reader:tafsirs
Lecciones
Reflexiones.
88:8
وجوه يوميذ ناعمة ٨
وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ نَّاعِمَةٌۭ ٨
وُجُوهٞ
يَوۡمَئِذٖ
نَّاعِمَةٞ
٨
Mokolo wana bilongi misusu bikozala na esengo.
quran-reader:tafsirs
Lecciones
Reflexiones.
88:9
لسعيها راضية ٩
لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۭ ٩
لِّسَعۡيِهَا
رَاضِيَةٞ
٩
Bikosepela pona maye basalaki,
quran-reader:tafsirs
Lecciones
Reflexiones.
88:10
في جنة عالية ١٠
فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍۢ ١٠
فِي
جَنَّةٍ
عَالِيَةٖ
١٠
Okati ya lola ya likolo,
quran-reader:tafsirs
Lecciones
Reflexiones.
88:11
لا تسمع فيها لاغية ١١
لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَـٰغِيَةًۭ ١١
لَّا
تَسۡمَعُ
فِيهَا
لَٰغِيَةٗ
١١
Okati na yango okoyoka te makambo ya pamba pamba,
quran-reader:tafsirs
Lecciones
Reflexiones.
88:12
فيها عين جارية ١٢
فِيهَا عَيْنٌۭ جَارِيَةٌۭ ١٢
فِيهَا
عَيۡنٞ
جَارِيَةٞ
١٢
Okati na yango maziba mazali kotiola,
quran-reader:tafsirs
Lecciones
Reflexiones.
88:13
فيها سرر مرفوعة ١٣
فِيهَا سُرُرٌۭ مَّرْفُوعَةٌۭ ١٣
فِيهَا
سُرُرٞ
مَّرۡفُوعَةٞ
١٣
Okati na yango bambeto ya kotombwama,
quran-reader:tafsirs
Lecciones
Reflexiones.
88:14
واكواب موضوعة ١٤
وَأَكْوَابٌۭ مَّوْضُوعَةٌۭ ١٤
وَأَكۡوَابٞ
مَّوۡضُوعَةٞ
١٤
Mpe bakopo bitiami,
quran-reader:tafsirs
Lecciones
Reflexiones.
88:15
ونمارق مصفوفة ١٥
وَنَمَارِقُ مَصْفُوفَةٌۭ ١٥
وَنَمَارِقُ
مَصۡفُوفَةٞ
١٥
Mpe bikáta bitandami,
quran-reader:tafsirs
Lecciones
Reflexiones.
88:16
وزرابي مبثوثة ١٦
وَزَرَابِىُّ مَبْثُوثَةٌ ١٦
وَزَرَابِيُّ
مَبۡثُوثَةٌ
١٦
Mpe bankwala bizali ya kotandama,
quran-reader:tafsirs
Lecciones
Reflexiones.
88:17
افلا ينظرون الى الابل كيف خلقت ١٧
أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلْإِبِلِ كَيْفَ خُلِقَتْ ١٧
أَفَلَا
يَنظُرُونَ
إِلَى
ٱلۡإِبِلِ
كَيۡفَ
خُلِقَتۡ
١٧
Bazali kot ala te ba ibil
1
ndenge ekelama?
quran-reader:tafsirs
Lecciones
Reflexiones.
88:18
والى السماء كيف رفعت ١٨
وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ١٨
وَإِلَى
ٱلسَّمَآءِ
كَيۡفَ
رُفِعَتۡ
١٨
Mapata lolenge etombwama,
quran-reader:tafsirs
Lecciones
Reflexiones.
88:19
والى الجبال كيف نصبت ١٩
وَإِلَى ٱلْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ ١٩
وَإِلَى
ٱلۡجِبَالِ
كَيۡفَ
نُصِبَتۡ
١٩
Mpe bangomba lolenge epikama,
quran-reader:tafsirs
Lecciones
Reflexiones.
88:20
والى الارض كيف سطحت ٢٠
وَإِلَى ٱلْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ ٢٠
وَإِلَى
ٱلۡأَرۡضِ
كَيۡفَ
سُطِحَتۡ
٢٠
Mpe mabele lolenge etandama?
quran-reader:tafsirs
Lecciones
Reflexiones.
88:21
فذكر انما انت مذكر ٢١
فَذَكِّرْ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌۭ ٢١
فَذَكِّرۡ
إِنَّمَآ
أَنتَ
مُذَكِّرٞ
٢١
Kundola, pamba te yo ozali sé mokundoli.
quran-reader:tafsirs
Lecciones
Reflexiones.
88:22
لست عليهم بمصيطر ٢٢
لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ ٢٢
لَّسۡتَ
عَلَيۡهِم
بِمُصَيۡطِرٍ
٢٢
Kasi ozali mokengeli likolo na bango te.
quran-reader:tafsirs
Lecciones
Reflexiones.
88:1
هل اتاك حديث الغاشية ١
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَـٰشِيَةِ ١
هَلۡ
أَتَىٰكَ
حَدِيثُ
ٱلۡغَٰشِيَةِ
١
Ekomeli yo sango ya oyo ekozipa?.
quran-reader:tafsirs
Lecciones
Reflexiones.