Seleccionar idioma

113. chapter:full-surah-seo-heading

El Alba (El Amanecer)

chapter:full-surah-seo-visible-intro quran-reader:translation-by Abu Bakr Ibrahim Ali (Bakurube).

info

bismillah

[data-quran-reader-js-translation-view] { display: none !important; }

113:1

قل اعوذ برب الفلق ١

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ ١

قُلۡ

أَعُوذُ

بِرَبِّ

ٱلۡفَلَقِ

(1) (އޭ رَسُول الله އެވެ!) ކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވާށެވެ! ފަތިހުގެ ވެރި رَبُّ ގެ ޙަޟްރަތުން ތިމަންކަލޭގެފާނު ސަލާމަތާއި ޙިމާޔަތާއި ރައްކާތެރިކަން ލިބިގަންނަމެވެ.

quran-reader:tafsirs

Lecciones

Reflexiones.

113:2

من شر ما خلق ٢

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ٢

مِن

شَرِّ

مَا

خَلَقَ

(2) އެއީ އެކަލާނގެ ހެއްދެވި ތަކެތީގެ ނުބައިކަމުންނެވެ. (އެބަހީ ނުބައި ކަމެއް އެއެއްޗެއްގައިވާ ކޮންމެ އެއްޗަކުންނެވެ.)

quran-reader:tafsirs

Lecciones

Reflexiones.

113:3

ومن شر غاسق اذا وقب ٣

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ٣

وَمِن

شَرِّ

غَاسِقٍ

إِذَا

وَقَبَ

(3) އަދި (ރޭގަނޑުގެ) އަނދިރިކަން އައިސް އަނދިރިކަން ފެތުރިގަނެއްޖެއްޔާ އެއަނދިރިކަމުންވެސް ރައްކާތެރިވެ ސަލާމަތްވުމަށް ފަތިހުގެ ވެރި رَبُّ ޙަޟްރަތުން އެދެމެވެ.

quran-reader:tafsirs

Lecciones

Reflexiones.

113:4

ومن شر النفاثات في العقد ٤

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ ٤

وَمِن

شَرِّ

ٱلنَّفَّٰثَٰتِ

فِي

ٱلۡعُقَدِ

(4) އަދި سِحْر ހަދާފައި ގޮށްޖަހައި އެގޮށަށް ފުމޭ އަންހެނުންގެ ނުބައި ކަމުންވެސް ޙިމާޔަތް ލިބިގަންނަނީ ފަތިހުގެ ވެރި رَبُّ ގެ ޙަޟްރަތުންނެވެ. • ދަންނައެވެ. سِحْر ހެދުމުގައި އަންހެނުންނަކީ ބޮޑުބައެއް ކުޅޭ ބައެއް ކަމުގައި ވީތީ އަންހެނުންގެ ނަން އައިސްފައިވަނީ ކަމުގައި ފެނެއެވެ. والله أعلم.

quran-reader:tafsirs

Lecciones

Reflexiones.

113:5

ومن شر حاسد اذا حسد ٥

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ٥

وَمِن

شَرِّ

حَاسِدٍ

إِذَا

حَسَدَ

(5) އަދި حَسَد ވެރިން ލާ حَسَد ގެ ނުބައިކަމުންވެސް ސަލާމަތް ކޮށްދެއްވައި ރައްކާތެރިކަމަށްވެސް ފަތިހުގެ ވެރި رَبُّ ގެ ޙިމާޔަތާއި ސަލާމަތް ލިބިގަންނަމެވެ. މިހުރިހައި ނުބަޔަކުން ސަލާމަތްވެ ރައްކާތެރި ވުމަށް ފަތިހުގެވެރި رَبُّ ގެ ޙިމާޔަތާއި ސަލާމަތަކަން ލިބިގަންނަމެވެ.

quran-reader:tafsirs

Lecciones

Reflexiones.

113:1

قل اعوذ برب الفلق ١

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ ١

قُلۡ

أَعُوذُ

بِرَبِّ

ٱلۡفَلَقِ

quran-reader:tafsirs

Lecciones

Reflexiones.