رَبَّنَا
وَٱجۡعَلۡنَا
مُسۡلِمَيۡنِ
لَكَ
وَمِن
ذُرِّيَّتِنَآ
أُمَّةٗ
مُّسۡلِمَةٗ
لَّكَ
وَأَرِنَا
مَنَاسِكَنَا
وَتُبۡ
عَلَيۡنَآۖ
إِنَّكَ
أَنتَ
ٱلتَّوَّابُ
ٱلرَّحِيمُ
١٢٨
«Роббимиз, икковимизни Ўзингга мусулмон бўлганлардан қил ва зурриётимиздан ҳам Ўзингга мусулмон уммат қил, бизга ибодатларимизни кўрсат, тавбамизни қабул эт. Албатта, Сенинг Ўзинг тавбаларни кўплаб қабул этувчи, раҳимли Зотсан.»
Leer q-and-a.tafsir
Ibn Kathir (Abridged)
The Command to purify the House
Al-Hasan Al-Basri said that,
وَعَهِدْنَآ إِلَى إِبْرَهِيمَ وَإِسْمَعِيلَ
(And We gave Our 'Ahd (command) to Ibrahim and Isma`il) means, "Allah ordered them to purify it from all filth and impurities, of which none should ever touch it." Also, Ibn Jurayj said, "I said to
…The Command to purify the House
Al-Hasan Al-Basri said that,
وَعَهِدْنَآ إِلَى إِبْرَهِيمَ وَإِسْمَعِيلَ
(And We gave Our 'Ahd (command) to Ibrahim and I
…