Sign in
New Look, Expanded Family -
Explore Quran.org
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Muyassar Tafsir: Al-Anbiya Ayah 90

21:90
فاستجبنا له ووهبنا له يحيى واصلحنا له زوجه انهم كانوا يسارعون في الخيرات ويدعوننا رغبا ورهبا وكانوا لنا خاشعين ٩٠
فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ وَوَهَبْنَا لَهُۥ يَحْيَىٰ وَأَصْلَحْنَا لَهُۥ زَوْجَهُۥٓ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ يُسَـٰرِعُونَ فِى ٱلْخَيْرَٰتِ وَيَدْعُونَنَا رَغَبًۭا وَرَهَبًۭا ۖ وَكَانُوا۟ لَنَا خَـٰشِعِينَ ٩٠
فَٱسۡتَجَبۡنَاﲬ
لَهُۥﲭ
وَوَهَبۡنَاﲮ
لَهُۥﲯ
يَحۡيَىٰﲰ
وَأَصۡلَحۡنَاﲱ
لَهُۥﲲ
زَوۡجَهُۥٓۚﲳﲴ
إِنَّهُمۡﲵ
كَانُواْﲶ
يُسَٰرِعُونَﲷ
فِيﲸ
ٱلۡخَيۡرَٰتِﲹ
وَيَدۡعُونَنَاﲺ
رَغَبٗاﲻ
وَرَهَبٗاۖﲼﲽ
وَكَانُواْﲾ
لَنَاﲿ
خَٰشِعِينَﳀ
٩٠ﳁ
So We answered his prayer, granted him John, and made his wife fertile. Indeed, they used to race in doing good, and call upon Us with hope and fear, totally humbling themselves before Us.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
فاستجبنا له دعاءه ووهبنا له على الكبر ابنه يحيى، وجعلنا زوجته صالحة في أخلاقها وصالحة للحمل والولادة بعد أن كانت عاقرًا، إنهم كانوا يبادرون إلى كل خير، ويدعوننا راغبين فيما عندنا، خائفين من عقوبتنا، وكانوا لنا خاضعين متواضعين.