Masuk
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa

Ad-Dukhan 44:8 لا الاه الا هو يحيي ويميت ربكم ورب ابايكم الاولين ٨

Halaman 446 · Juz 25

لَاۤ
اِلٰهَ
اِلَّا
هُوَ
یُحْیٖ
وَیُمِیْتُ ؕ
رَبُّكُمْ
وَرَبُّ
اٰبَآىِٕكُمُ
الْاَوَّلِیْنَ
۟
Nzambe mosusu azali te ya kobondela na bosóló sé ye apesaka bomoyi na liwa, Nkolo wa bino mpe Nkolo ya bankoko na bino wa yambo.
Lanjutkan Membaca

Bacalah Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Which was revealed in Makkah

In Musnad Al-Bazzar, it is recorded from Abu At-Tufayl `Amir bin Wathilah from Zayd bin Harithah that the Messenger of Allah ﷺ said to Ibn Sayyad:

«إِنِّي قَدْ خَبَأْتُ خَبْأً فَمَا هُوَ؟»

(I am concealing something, what is it) And the Messenger of Allah ﷺ was concealing S

…

Which was revealed in Makkah

In Musnad Al-Bazzar, it is recorded from Abu At-Tufayl `Amir bin Wathilah from Zayd bin Harithah that the Messenger of All

…
Melihat Tafsir

Baca dalam Konteks

1. Hâ, mîm. 2. Na buku (kurani) ya polele. 3. Ya soló, tokitisaki yango o butu ya mapamboli. Ya soló, biso tozali bakebisi. 4. O kati na yango mokano ya makambo manso ya bwanya mazali kozuama. 5. Motindo kowuta epai na biso. Biso nde totindaka. 6. Mawa kowuta na Nkolo wayo. Ya sólo ye azali moyoki atonda boyebi. 7. Nkolo ya likolo na mabele na manso maye mazali otei na yango mibale. Soki ya sólo bozali na tembe te. 8. Nzambe mosusu azali te ya kobondela na bosóló sé ye apesaka bomoyi na liwa, Nkolo wa bino mpe Nkolo ya bankoko na bino wa yambo. 9. Kasi bango (bato) wana bazali na tembe, bazali kosakana. 10. (Malamu) zela mokolo oyo likolo ekoya na molinga ya polele. 11. Ekozipa bato, oyo nde etumbu ya makasi. 12. Nkolo; tiya etumbu mosika na biso, ya soló tozali bandimi. 13. Lolenge nini bokundoli na mitema epesa bango pasi, kasi motindami asilaki koyela bango polele. 14. Sima bapesi yango mokongo mpe balobi: Batangisa ye, azali na ligboma. 15. Tokolongola etumbu moke. Ya sólo, bozali bato mabe. 16. Mokolo tokobeta na ndenge ya mabe, mpo ete biso esengeli tosala bongo.

- Lingala Translation - Mohammed Balangogo

Lanjutkan Membaca

Catatan dan Refleksi

Anda tidak memiliki catatan atau refleksi apa pun mengenai ayat ini.

Notes placeholders

Tetap Terhubung dengan Al-Quran ❤️

Pengingat singkat dan bermakna untuk menyegarkan diri, merenung, dan tetap terhubung dengan Al-Quran.

Baca, Dengarkan, Cari, dan Renungkan Al Quran

Quran.com adalah platform tepercaya yang digunakan jutaan orang di seluruh dunia untuk membaca, mencari, mendengarkan, dan merefleksikan Al-Qur'an dalam berbagai bahasa. Platform ini menyediakan terjemahan, tafsir, tilawah, terjemahan kata demi kata, dan berbagai alat untuk pembelajaran yang lebih mendalam, sehingga Al-Qur'an dapat diakses oleh semua orang.

Sebagai sebuah Sadaqah Jariyah, Quran.com berdedikasi untuk membantu orang-orang terhubung secara mendalam dengan Al-Qur'an. Didukung oleh Quran.Foundation , sebuah organisasi nirlaba 501(c)(3), Quran.com terus berkembang sebagai referensi yang sangat bernilai dan gratis untuk semua orang, Alhamdulillah.

Navigasi
Halaman Utama
Radio Qur'an
Qari
Tentang Kami
Pengembang
Pengkinian Produk
Beri Masukan
Bantuan
Menyumbang
Proyek Kami
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Proyek nirlaba yang dimiliki, dikelola, atau disponsori oleh Quran.Foundation
Link populer
Doa-doa dari Al-Quran
Ayat Al-Quran Hari Ini
Ayat Kursi
Surah Yasin
Surah Al Mulk
Surah Ar-Rahman
Surah Al Waqi'ah
Surah Al Kahfi
Surah Al Muzzammil
Peta situsKerahasiaanSyarat dan Ketentuan
© 2026 Quran.com. Hak Cipta Terlindungi
Menyumbang