Explicación

These readings represent two linguistic options for this noun (the latter is a lightened form) and are identical in meaning.