قَاتِلُوا

الَّذِیْنَ

لَا

یُؤْمِنُوْنَ

بِاللّٰهِ

وَلَا

بِالْیَوْمِ

الْاٰخِرِ

وَلَا

یُحَرِّمُوْنَ

مَا

حَرَّمَ

اللّٰهُ

وَرَسُوْلُهٗ

وَلَا

یَدِیْنُوْنَ

دِیْنَ

الْحَقِّ

مِنَ

الَّذِیْنَ

اُوْتُوا

الْكِتٰبَ

حَتّٰی

یُعْطُوا

الْجِزْیَةَ

عَنْ

یَّدٍ

وَّهُمْ

صٰغِرُوْنَ

۟۠

Fight those who do not believe in Allah and the Last Day, nor comply with what Allah and His Messenger have forbidden, nor embrace the religion of truth from among those who were given the Scripture,¹ until they pay the tax,² willingly submitting, fully humbled.

Fight against those who do not believe in Allāh or in the Last Day and who do not consider unlawful what Allāh and His Messenger have made unlawful and who do not adopt the religion of truth [i.e., Islām] from those who were given the Scripture - [fight] until they give the jizyah¹ willingly while they are humbled.