Sign in
New Look, Expanded Family -
Explore Quran.org
Sign in
Sign in
Select Language

Tafsir Muyassar Tafsir: At-Tawbah Ayah 23

9:23
يا ايها الذين امنوا لا تتخذوا اباءكم واخوانكم اولياء ان استحبوا الكفر على الايمان ومن يتولهم منكم فاولايك هم الظالمون ٢٣
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوٓا۟ ءَابَآءَكُمْ وَإِخْوَٰنَكُمْ أَوْلِيَآءَ إِنِ ٱسْتَحَبُّوا۟ ٱلْكُفْرَ عَلَى ٱلْإِيمَـٰنِ ۚ وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمْ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ ٢٣
يَٰٓأَيُّهَاﱖ
ٱلَّذِينَﱗ
ءَامَنُواْﱘ
لَاﱙ
تَتَّخِذُوٓاْﱚ
ءَابَآءَكُمۡﱛ
وَإِخۡوَٰنَكُمۡﱜ
أَوۡلِيَآءَﱝ
إِنِﱞ
ٱسۡتَحَبُّواْﱟ
ٱلۡكُفۡرَﱠ
عَلَىﱡ
ٱلۡإِيمَٰنِۚﱢﱣ
وَمَنﱤ
يَتَوَلَّهُمﱥ
مِّنكُمۡﱦ
فَأُوْلَٰٓئِكَﱧ
هُمُﱨ
ٱلظَّٰلِمُونَﱩ
٢٣ﱪ
O believers! Do not take your parents and siblings as trusted allies if they choose disbelief over belief. And whoever of you does so, they are the ˹true˺ wrongdoers.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
يا أيها الذين صدَّقوا الله ورسوله وعملوا بشرعه لا تتخذوا أقرباءكم -من الآباء والإخوان وغيرهم- أولياء، تفشون إليهم أسرار المسلمين، وتستشيرونهم في أموركم، ما داموا على الكفر معادين للإسلام. ومن يتخذهم أولياء ويُلْقِ إليهم المودة فقد عصى الله تعالى، وظلم نفسه ظلمًا عظيمًا.