Select Language
Tafsir Muyassar Tafsir: At-Tawbah Ayah 118
وعلى الثلاثة الذين خلفوا حتى اذا ضاقت عليهم الارض بما رحبت وضاقت عليهم انفسهم وظنوا ان لا ملجا من الله الا اليه ثم تاب عليهم ليتوبوا ان الله هو التواب الرحيم ١١٨
وَعَلَى ٱلثَّلَـٰثَةِ ٱلَّذِينَ خُلِّفُوا۟ حَتَّىٰٓ إِذَا ضَاقَتْ عَلَيْهِمُ ٱلْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ وَضَاقَتْ عَلَيْهِمْ أَنفُسُهُمْ وَظَنُّوٓا۟ أَن لَّا مَلْجَأَ مِنَ ٱللَّهِ إِلَّآ إِلَيْهِ ثُمَّ تَابَ عَلَيْهِمْ لِيَتُوبُوٓا۟ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ ١١٨
وَعَلَىﱁ
ٱلثَّلَٰثَةِﱂ
ٱلَّذِينَﱃ
خُلِّفُواْﱄ
حَتَّىٰٓﱅ
إِذَاﱆ
ضَاقَتۡﱇ
عَلَيۡهِمُﱈ
ٱلۡأَرۡضُﱉ
بِمَاﱊ
رَحُبَتۡﱋ
وَضَاقَتۡﱌ
عَلَيۡهِمۡﱍ
أَنفُسُهُمۡﱎ
وَظَنُّوٓاْﱏ
أَنﱐ
لَّاﱑ
مَلۡجَأَﱒ
مِنَﱓ
ٱللَّهِﱔ
إِلَّآﱕ
إِلَيۡهِﱖ
ثُمَّﱗ
تَابَﱘ
عَلَيۡهِمۡﱙ
لِيَتُوبُوٓاْۚﱚﱛ
إِنَّﱜ
ٱللَّهَﱝ
هُوَﱞ
ٱلتَّوَّابُﱟ
ٱلرَّحِيمُﱠ
١١٨ﱡ
And ˹Allah has also turned in mercy to˺ the three who had remained behind, ˹whose guilt distressed them˺ until the earth, despite its vastness, seemed to close in on them, and their souls were torn in anguish. They knew there was no refuge from Allah except in Him. Then He turned to them in mercy so that they might repent. Surely Allah ˹alone˺ is the Accepter of Repentance, Most Merciful.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
وكذلك تاب الله على الثلاثة الذين خُلِّفوا من الأنصار -وهم كعب بن مالك وهلال بن أُميَّة ومُرَارة بن الربيع- تخلَّفوا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، وحزنوا حزنًا شديدًا، حتى إذا ضاقت عليهم الأرض بسَعَتها غمًّا وندمًا بسبب تخلفهم، وضاقت عليهم أنفسهم لِمَا أصابهم من الهم، وأيقنوا أن لا ملجأ من الله إلا إليه، وفَّقهم الله سبحانه وتعالى إلى الطاعة والرجوع إلى ما يرضيه سبحانه. إن الله هو التواب على عباده، الرحيم بهم.