Pilih Bahasa

8. Surah Al-Anfal

Rampasan Perang

Bacalah dan dengarkan Surah selengkapnya. Al-Anfal (Bab 8), terdiri dari 75 ayat. Diwahyukan dalam Madinah (Juz 9), ini mencakup teks Arab lengkap dengan diakritik, terjemahan, tafsir, arti kata demi kata, dan audio oleh Maher Al-Muaiqly, Abdul Basit dan qari lainnya.

informasi

Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang

[data-quran-reader-js-translation-view] { display: none !important; }

8:1

يسالونك عن الانفال قل الانفال لله والرسول فاتقوا الله واصلحوا ذات بينكم واطيعوا الله ورسوله ان كنتم مومنين ١

يَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْأَنفَالِ ۖ قُلِ ٱلْأَنفَالُ لِلَّهِ وَٱلرَّسُولِ ۖ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَصْلِحُوا۟ ذَاتَ بَيْنِكُمْ ۖ وَأَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ ١

یَسْـَٔلُوْنَكَ

عَنِ

الْاَنْفَالِ ؕ

قُلِ

الْاَنْفَالُ

لِلّٰهِ

وَالرَّسُوْلِ ۚ

فَاتَّقُوا

اللّٰهَ

وَاَصْلِحُوْا

ذَاتَ

بَیْنِكُمْ ۪

وَاَطِیْعُوا

اللّٰهَ

وَرَسُوْلَهٗۤ

اِنْ

كُنْتُمْ

مُّؤْمِنِیْنَ

۟

Mereka menanyakan kepadamu (Muhammad) tentang (pembagian) harta rampasan perang. Katakanlah, "Harta rampasan perang itu milik Allah dan Rasul (menurut ketentuan Allah dan Rasul-Nya), maka bertakwalah kepada Allah dan perbaikilah hubungan di antara sesamamu, dan taatlah kepada Allah dan Rasul-Nya jika kamu orang-orang yang beriman."

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

8:2

انما المومنون الذين اذا ذكر الله وجلت قلوبهم واذا تليت عليهم اياته زادتهم ايمانا وعلى ربهم يتوكلون ٢

إِنَّمَا ٱلْمُؤْمِنُونَ ٱلَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ ٱللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَإِذَا تُلِيَتْ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتُهُۥ زَادَتْهُمْ إِيمَـٰنًۭا وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ ٢

اِنَّمَا

الْمُؤْمِنُوْنَ

الَّذِیْنَ

اِذَا

ذُكِرَ

اللّٰهُ

وَجِلَتْ

قُلُوْبُهُمْ

وَاِذَا

تُلِیَتْ

عَلَیْهِمْ

اٰیٰتُهٗ

زَادَتْهُمْ

اِیْمَانًا

وَّعَلٰی

رَبِّهِمْ

یَتَوَكَّلُوْنَ

۟ۚۖ

Sesungguhnya orang-orang yang beriman adalah mereka yang apabila disebut nama Allah¹ gemetar hatinya, dan apabila dibacakan ayat-ayat-Nya kepada mereka, bertambah (kuat) imannya dan hanya kepada Tuhan mereka bertawakal,

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

8:3

الذين يقيمون الصلاة ومما رزقناهم ينفقون ٣

ٱلَّذِينَ يُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ يُنفِقُونَ ٣

الَّذِیْنَ

یُقِیْمُوْنَ

الصَّلٰوةَ

وَمِمَّا

رَزَقْنٰهُمْ

یُنْفِقُوْنَ

۟ؕ

(yaitu) orang-orang yang melaksanakan salat dan yang menginfakkan sebagian dari rezeki yang Kami berikan kepada mereka.

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

8:4

اولايك هم المومنون حقا لهم درجات عند ربهم ومغفرة ورزق كريم ٤

أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُؤْمِنُونَ حَقًّۭا ۚ لَّهُمْ دَرَجَـٰتٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌۭ وَرِزْقٌۭ كَرِيمٌۭ ٤

اُولٰٓىِٕكَ

هُمُ

الْمُؤْمِنُوْنَ

حَقًّا ؕ

لَهُمْ

دَرَجٰتٌ

عِنْدَ

رَبِّهِمْ

وَمَغْفِرَةٌ

وَّرِزْقٌ

كَرِیْمٌ

۟ۚ

Mereka itulah orang-orang yang benar-benar beriman. Mereka akan memperoleh derajat (tinggi) di sisi Tuhannya dan ampunan serta rezeki (nikmat) yang mulia.

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

8:1

يسالونك عن الانفال قل الانفال لله والرسول فاتقوا الله واصلحوا ذات بينكم واطيعوا الله ورسوله ان كنتم مومنين ١

یَسْـَٔلُوْنَكَ

عَنِ

الْاَنْفَالِ ؕ

قُلِ

الْاَنْفَالُ

لِلّٰهِ

وَالرَّسُوْلِ ۚ

فَاتَّقُوا

اللّٰهَ

وَاَصْلِحُوْا

ذَاتَ

بَیْنِكُمْ ۪

وَاَطِیْعُوا

اللّٰهَ

وَرَسُوْلَهٗۤ

اِنْ

كُنْتُمْ

مُّؤْمِنِیْنَ

۟

Tafsir

Pelajaran

Refleksi