Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma
Estás viendo la configuración de lectura preseleccionada. Descartar para ver la configuración actual o Guardar para actualizar la configuración

85. Sura Al-Burúy

Las Constelaciones

Lee y escucha la Sura completa. Al-Burúy (Capítulo 85), que consta de 22 versículos. Revelado en La Meca (Juz 30), incluye el texto árabe completo con diacríticos, traducciones, tafsirs, significado palabra por palabra y audio por Maher Al-Muaiqly, Abdul Basit y otros recitadores.

información
En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso.
85:12
ان بطش ربك لشديد ١٢
إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ ١٢
١٢
Indeed, the assault [i.e., vengeance] of your Lord is severe.
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
85:13
انه هو يبدي ويعيد ١٣
إِنَّهُۥ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ ١٣
١٣
Indeed, it is He who originates [creation] and repeats.
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
85:14
وهو الغفور الودود ١٤
وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلْوَدُودُ ١٤
١٤
And He is the Forgiving, the Affectionate,
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
85:15
ذو العرش المجيد ١٥
ذُو ٱلْعَرْشِ ٱلْمَجِيدُ ١٥
١٥
Honorable Owner of the Throne,
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
85:16
فعال لما يريد ١٦
فَعَّالٌۭ لِّمَا يُرِيدُ ١٦
١٦
Effecter of what He intends.
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
85:17
هل اتاك حديث الجنود ١٧
هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْجُنُودِ ١٧
١٧
Has there reached you the story of the soldiers -
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
85:18
فرعون وثمود ١٨
فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ ١٨
١٨
[Those of] Pharaoh and Thamūd?
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
85:19
بل الذين كفروا في تكذيب ١٩
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى تَكْذِيبٍۢ ١٩
١٩
But they who disbelieve are in [persistent] denial,
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
85:20
والله من ورايهم محيط ٢٠
وَٱللَّهُ مِن وَرَآئِهِم مُّحِيطٌۢ ٢٠
٢٠
While Allāh encompasses them from behind.1
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.
85:21
بل هو قران مجيد ٢١
بَلْ هُوَ قُرْءَانٌۭ مَّجِيدٌۭ ٢١
٢١
But this is an honored Qur’ān
Tafsires
Lecciones
Reflexiones.