Войти
Войти
Выберите язык
Вы просматриваете предварительно выбранные настройки чтения. Закрыть , чтобы просмотреть текущие настройки, или Сохранить , чтобы обновить настройки.

83. Сура Al-Mutaffifin

Обвешивающие

Прочитайте и послушайте всю суру. Al-Mutaffifin (Глава 83), состоящий из 36 стихи. Раскрыто в Мекка (Юз) 30Он включает в себя полный арабский текст с диакритическими знаками, переводами, тафсирами, пословным переводом и аудиозаписями. Махер аль-Муайкли, Абдул Басит и другие чтецы.

информация
Во имя Аллаха — Милостивого, Милосердного
83:1
ويل للمطففين ١
وَيْلٌۭ لِّلْمُطَفِّفِينَ ١
١
Woe to those who give less [than due],1
Тафсиры
Уроки
Размышления
83:2
الذين اذا اكتالوا على الناس يستوفون ٢
ٱلَّذِينَ إِذَا ٱكْتَالُوا۟ عَلَى ٱلنَّاسِ يَسْتَوْفُونَ ٢
٢
Who, when they take a measure from people, take in full.
Тафсиры
Уроки
Размышления
83:3
واذا كالوهم او وزنوهم يخسرون ٣
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ ٣
٣
But if they give by measure or by weight to them, they cause loss.
Тафсиры
Уроки
Размышления
83:4
الا يظن اولايك انهم مبعوثون ٤
أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ ٤
٤
Do they not think that they will be resurrected
Тафсиры
Уроки
Размышления
83:5
ليوم عظيم ٥
لِيَوْمٍ عَظِيمٍۢ ٥
٥
For a tremendous Day -
Тафсиры
Уроки
Размышления
83:6
يوم يقوم الناس لرب العالمين ٦
يَوْمَ يَقُومُ ٱلنَّاسُ لِرَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ٦
٦
The Day when mankind will stand before the Lord of the worlds?
Тафсиры
Уроки
Размышления
83:7
كلا ان كتاب الفجار لفي سجين ٧
كَلَّآ إِنَّ كِتَـٰبَ ٱلْفُجَّارِ لَفِى سِجِّينٍۢ ٧
٧
No! Indeed, the record of the wicked is in sijjeen.
Тафсиры
Уроки
Размышления
83:8
وما ادراك ما سجين ٨
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا سِجِّينٌۭ ٨
٨
And what can make you know what is sijjeen?
Тафсиры
Уроки
Размышления
83:9
كتاب مرقوم ٩
كِتَـٰبٌۭ مَّرْقُومٌۭ ٩
٩
It is [their destination1 recorded in] a register inscribed.
Тафсиры
Уроки
Размышления
83:10
ويل يوميذ للمكذبين ١٠
وَيْلٌۭ يَوْمَئِذٍۢ لِّلْمُكَذِّبِينَ ١٠
١٠
Woe, that Day, to the deniers,
Тафсиры
Уроки
Размышления