Iniciar sesión
Iniciar sesión
Iniciar sesión
Seleccionar idioma
Estás viendo la configuración de lectura preseleccionada. Descartar para ver la configuración actual o Guardar para actualizar la configuración

Al-A’ráf 7:118 فوقع الحق وبطل ما كانوا يعملون ١١٨

Página 164 · Juz 9

فَوَقَعَ
ٱلۡحَقُّ
وَبَطَلَ
مَا
كَانُواْ
يَعۡمَلُونَ
١١٨
The truth was confirmed and what they had produced came to nothing:

— M.A.S. Abdel Haleem

Thus truth was confirmed, and all that they did was made of no effect.

— A. Yusuf Ali

Continuar leyendo

Lee Tafsir

Ibn Kathir (Abridged)

Musa defeats the Magicians, Who believe in Him

Allah states that at that tremendous moment, in which Allah differentiated between Truth and Falsehood, He sent a revelation to His servant and Messenger Musa, peace be upon him, ordering him to throw the stick that he held in his right hand,

فَإِذَا هِى
…

Musa defeats the Magicians, Who believe in Him

Allah states that at that tremendous moment, in which Allah differentiated between Truth and Falsehood,

…
Ver Tafsires

Leer en contexto

109. The leaders among Pharaoh’s people said, ‘This man is a learned sorcerer! 110. He means to drive you out of your land!’ Pharaoh said, ‘What do you suggest?’ 111. They said, ‘Delay him and his brother for a while, and send messengers to all the cities 112. to summon every learned sorcerer to you.’ 113. The sorcerers came to Pharaoh and said, ‘Shall we be rewarded if we win?’ 114. and he replied, ‘Yes, and you will join my inner court.’ 115. So they said, ‘Moses, will you throw first or shall we?’ 116. He said, ‘You throw,’ and they did, casting a spell on people’s eyes, striking fear into them, and bringing about great sorcery. 117. Then We inspired Moses, ‘Throw your staff,’ and- lo and behold!––it devoured their fakery. 118. The truth was confirmed and what they had produced came to nothing: 119. they were defeated there and utterly humiliated. 120. The sorcerers fell to their knees 121. and said, ‘We believe in the Lord of the Worlds, 122. the Lord of Moses and Aaron!’ 123. but Pharaoh said, ‘How dare you believe in Him before I have given you permission? This is a plot you have hatched to drive the people out of this city! Soon you will see: 124. I will cut off your alternate hands and feet and then crucify you all!’ 125. They said, ‘And so we shall return to our Lord- 126. Your only grievance against us is that we believed in the signs of our Lord when they came to us. Our Lord, pour steadfastness upon us and let us die in devotion to You.’

- M.A.S. Abdel Haleem

Continuar leyendo

Notas y reflexiones

No tienes ninguna nota ni reflexión sobre este versículo.

Notes placeholders

Mantente conectado al Corán ❤️

Breves recordatorios significativos para reconectar, reflexionar y mantenerse conectado con el Corán.

Lea, escuche, busque y reflexione sobre el Corán

Quran.com es una plataforma confiable utilizada por millones de personas en todo el mundo para leer, buscar, escuchar y reflexionar sobre el Corán en varios idiomas. Ofrece traducciones, tafsir, recitaciones, traducción palabra por palabra y herramientas para un estudio más profundo, haciendo que el Corán sea accesible para todos.

Como Sadaqah Jariyah, Quran.com se dedica a ayudar a las personas a conectar profundamente con el Corán. Con el apoyo de Quran.Foundation , una organización sin fines de lucro 501(c)(3), Quran.com continúa creciendo como un recurso gratuito y valioso para todos, Alhamdulillah.

Navegar
Inicio
Radio Coránica
Recitadores
Sobre nosotros
Desarrolladores
Actualizaciones de productos
Retroalimentación
Ayuda
Donar
Nuestros Proyectos
Quran.com
Quran For Android
Quran iOS
QuranReflect.com
Quran.AI
Sunnah.com
Nuqayah.com
Legacy.Quran.com
Corpus.Quran.com
Proyectos sin fines de lucro adquiridos, administrados o patrocinados por Quran.Foundation
Enlaces populares
Súplicas del Corán
Versículo del Corán del día
Ayatul Kursi
Yasin
Al Mulk
Ar-Rahman
Al Waqiah
Al-Kahf
Al Muzzammil
Mapa del sitio webPrivacidadTérminos y condiciones
© 2026 Quran.com. Reservados todos los derechos
Contribuir