Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Rebar Kurdish Tafsir Tafsir: Al-Insan Ayah 22

76:22
ان هاذا كان لكم جزاء وكان سعيكم مشكورا ٢٢
إِنَّ هَـٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَآءًۭ وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا ٢٢
إِنَّﳋ
هَٰذَاﳌ
كَانَﳍ
لَكُمۡﳎ
جَزَآءٗﳏ
وَكَانَﳐ
سَعۡيُكُمﳑ
مَّشۡكُورًاﳒ
٢٢ﳓ
˹And they will be told,˺ “All this is surely a reward for you. Your striving has been appreciated.”
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
[ إِنَّ هَذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً ] پێیان ده‌وترێت ئه‌مه‌ ئه‌جرو پاداشته‌ بۆ ئێوه‌و خوای گه‌وره‌ پاداشتى دانه‌وه‌ [ وَكَانَ سَعْيُكُمْ مَشْكُورًا (٢٢) ] هه‌وڵ و تێكۆشانتان له‌ دونیادا ئێستا پاداشته‌كه‌یتان وه‌رگرت له‌سه‌ر زۆر و كه‌می سوپاسكراون، وه‌ له‌سه‌ر كه‌م پاداشتى زۆرتان وه‌رگرت.