Sign in
Sign in
Sign in
Select Language

Rebar Kurdish Tafsir Tafsir: Al-An'am Ayah 77

6:77
فلما راى القمر بازغا قال هاذا ربي فلما افل قال لين لم يهدني ربي لاكونن من القوم الضالين ٧٧
فَلَمَّا رَءَا ٱلْقَمَرَ بَازِغًۭا قَالَ هَـٰذَا رَبِّى ۖ فَلَمَّآ أَفَلَ قَالَ لَئِن لَّمْ يَهْدِنِى رَبِّى لَأَكُونَنَّ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلضَّآلِّينَ ٧٧
فَلَمَّاﱭ
رَءَاﱮ
ٱلۡقَمَرَﱯ
بَازِغٗاﱰ
قَالَﱱ
هَٰذَاﱲ
رَبِّيۖﱳﱴ
فَلَمَّآﱵ
أَفَلَﱶ
قَالَﱷ
لَئِنﱸ
لَّمۡﱹ
يَهۡدِنِيﱺ
رَبِّيﱻ
لَأَكُونَنَّﱼ
مِنَﱽ
ٱلۡقَوۡمِﱾ
ٱلضَّآلِّينَﱿ
٧٧ﲀ
Then when he saw the moon rising, he said, “This one is my Lord!” But when it disappeared, he said, “If my Lord does not guide me, I will certainly be one of the misguided people.”
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
[ فَلَمَّا رَأَى الْقَمَرَ بَازِغًا ] دوای ئه‌وه‌ كاتێك كه‌ مانگی بینی ده‌ركه‌وت [ قَالَ هَذَا رَبِّي ] وتی: ئه‌مه‌یان خوای منه‌ [ فَلَمَّا أَفَلَ قَالَ لَئِنْ لَمْ يَهْدِنِي رَبِّي لَأَكُونَنَّ مِنَ الْقَوْمِ الضَّالِّينَ (٧٧) ] كاتێك كه‌ مانگیش ئاوا بوو دیار نه‌ما وتی: ئه‌گه‌ر خوای گه‌وره‌ هیدایه‌تم نه‌دات ئه‌وه‌ منیش یه‌كێك ئه‌بم له‌و قه‌ومه‌ وێڵ و گومڕاو سه‌رلێشێواوانه‌ی كه‌ ڕێگای حه‌قیان ون كردووه‌.