Select Language
Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-An'am Ayah 69
وما على الذين يتقون من حسابهم من شيء ولاكن ذكرى لعلهم يتقون ٦٩
وَمَا عَلَى ٱلَّذِينَ يَتَّقُونَ مِنْ حِسَابِهِم مِّن شَىْءٍۢ وَلَـٰكِن ذِكْرَىٰ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ ٦٩
وَمَاﱁ
عَلَىﱂ
ٱلَّذِينَﱃ
يَتَّقُونَﱄ
مِنۡﱅ
حِسَابِهِمﱆ
مِّنﱇ
شَيۡءٖﱈ
وَلَٰكِنﱉ
ذِكۡرَىٰﱊ
لَعَلَّهُمۡﱋ
يَتَّقُونَﱌ
٦٩ﱍ
Those mindful ˹of Allah˺ will not be accountable for those ˹who ridicule it˺ whatsoever—their duty is to advise, so perhaps the ridiculers will abstain.
Tafsirs
Layers
Lessons
Reflections
Answers
Qira'at
Hadith
﴿وَمَا عَلَى ٱلَّذِینَ یَتَّقُونَ﴾ اللَّه ﴿مِنۡ حِسَابِهِم﴾ أَيْ الْخَائِضِينَ ﴿مِّن﴾ زَائِدَة ﴿شَیۡءࣲ﴾ إذَا جَالَسُوهُمْ ﴿وَلَـٰكِن﴾ عَلَيْهِمْ ﴿ذِكۡرَىٰ﴾ تَذْكِرَة لَهُمْ وَمَوْعِظَة ﴿لَعَلَّهُمۡ یَتَّقُونَ ٦٩﴾ الخوض